Текст и перевод песни 譚嘉儀 - 陪著你走 (劇集《不懂撒嬌的女人》插曲)

陪著你走 (劇集《不懂撒嬌的女人》插曲)

誰說 時間片刻變陳舊
全為我分秒亦停留
因我 身邊有你緊握我的手

愛 誰說永不會長壽
陪着你一生到白頭
都能 把心中星星閃得通透

陪着你走 一生一世也不分
天天編出兩雙足印
過千山過千海
如果 走到這世界邊端
我倆已是無力前行
跟我一起飛去

不相信 時間片刻變陳舊 全為你分秒亦停留
因你 身邊有我緊握你的手

這份愛 誰說永不會長壽
陪著我一生到白頭
都能 把心中星星閃得通透

陪着你走 一生一世也不分
天天編出兩雙足印
過千山過千海

如果 走到這世界邊端
我倆已是無力前行
跟我一起飛去

誰說 時間片刻變陳舊 全為我分秒亦停留
因我 身邊有你緊握我的手

Walk with You (Theme Song from the TV series "The Woman Who Doesn't Know How to Act Cute")

Who says time grows old with each passing moment
For you, I'll pause every second
Because by my side, you hold my hand so tightly

Love, who says it will never last
I'll be with you for life, until our hair turns white
Together, we can make the stars in our hearts shine brightly

Walk with you, for a lifetime and never part
Creating two sets of footprints every day
Over mountains and seas
If we reach the end of the world
We'll be too weak to walk any further
Fly away with me

I don't believe time grows old with each passing moment, for you, I'll pause every second
Because by my side, I hold your hand so tightly

This love, who says it will never last
I'll be with you for life, until our hair turns white
Together, we can make the stars in our hearts shine brightly

Walk with you, for a lifetime and never part
Creating two sets of footprints every day
Over mountains and seas

If we reach the end of the world
We'll be too weak to walk any further
Fly away with me

Who says time grows old with each passing moment, for you, I'll pause every second
Because by my side, you hold my hand so tightly