Текст и перевод песни 譚嘉儀 - 水中月

水中月

已唱到漸漸無言
我怕再沒下一次
本應精彩的場面
無人明瞭是我 仍然陶醉彈著拍子
音樂結束後無人在意

像那高掛在半空那水中月
那份寂寥藏於背面 誰人又聽見
若我可以為你演唱多一秒
哪用和別人傾出心願

I'm lonely

I'm lonely

Every day every night, every day every night (留不住)
Every day every night, every day every night
Every day every night, every day every night (仍思念)
Every day every night, every day every

已愛到乏力維持
我怕再沒下一次
我也渴望及時被需要
無人明瞭是我 我每句也想你會知
音樂結束後無人在意

像那高掛在半空那水中月
那份寂寥藏於背面 誰人又聽見
若我可以為你演唱多一秒
哪用和別人傾出心願

I'm lonely
I'm lonely
不想聽你道別
I'm lonely

Лунное отражение

Пою, пока слова не иссякнут,
Боюсь, что больше не будет шанса.
Эта сцена должна быть яркой,
Но никто не понимает, что я всё ещё увлеченно играю, отбивая ритм.
Когда музыка смолкает, никому нет дела.

Словно лунное отражение, зависшее в пустоте,
Моя тоска скрыта от глаз, кто её услышит?
Если бы я могла петь для тебя ещё хоть секунду,
Мне не пришлось бы изливать душу другим.

Мне одиноко.

Мне одиноко.

Каждый день, каждую ночь, каждый день, каждую ночь (не могу удержать),
Каждый день, каждую ночь, каждый день, каждую ночь,
Каждый день, каждую ночь, каждый день, каждую ночь (всё ещё тоскую),
Каждый день, каждую ночь, каждый день.

Люблю до изнеможения,
Боюсь, что больше не будет шанса.
Я тоже жажду быть нужной,
Но никто не понимает, что в каждой строчке я обращаюсь к тебе.
Когда музыка смолкает, никому нет дела.

Словно лунное отражение, зависшее в пустоте,
Моя тоска скрыта от глаз, кто её услышит?
Если бы я могла петь для тебя ещё хоть секунду,
Мне не пришлось бы изливать душу другим.

Мне одиноко.
Мне одиноко.
Не хочу слышать твое прощание.
Мне одиноко.