Текст и перевод песни 譚晶 - 鄉思

星空灿烂 月满挂枝头
风儿轻轻 云儿淡淡走
唱一曲乡愁几多忧
遥寄那相思在心头
千里未行 牵挂早就有
雨儿飘飘 雾漫轻柔柔
弹一段心情春水流
淡看那功名于身后
举杯对月饮不够
耳边常有乡音留
畅饮不醉不还休
心驾轻舟渺渺星河游
乡思如雨细如绸
深情却是浓似秋
东来西往高朋坐
只盼相逢不在梦里头
千里未行 牵挂早就有
雨儿飘飘 雾漫轻柔柔
弹一段心情春水流
淡看那功名于身后
举杯对月饮不够
耳边常有乡音留
畅饮不醉不还休
心驾轻舟渺渺星河游
乡思如雨细如绸
深情却是浓似秋
东来西往高朋坐
只盼相逢不在梦里头
举杯对月饮不够
耳边常有乡音留
畅饮不醉不还休
心驾轻舟渺渺星河游
乡思如雨细如绸

Звездное небо сияет, а луна полна ветвей
Дует легкий ветер, и облака легко плывут по небу.
Насколько это волнующе - петь песню о тоске по дому?
Отправь эту акацию в мое сердце
Тысячи миль еще не были пройдены, и я уже давно беспокоюсь по этому поводу.
Шелестит дождь, а туман мягкий и неяркий
Поиграйте с кусочком родниковой воды под настроение
Посмотри, какая слава стоит за тобой
Поднятия бокала недостаточно для ежемесячного питья
В моих ушах часто звучат сельские звуки
Пейте свободно, не напивайтесь, не делайте перерывов
Сердце катается на легкой лодке и плавает по галактике
Мысли о сельской местности подобны дождю, нежны, как шелк
Ласковый, но такой же сильный, как осень
Сядьте с Гао Пенгом с востока на запад
Я просто надеюсь, что эта встреча не во сне
Тысячи миль еще не были пройдены, и я уже давно беспокоюсь по этому поводу.
Шелестит дождь, а туман мягкий и неяркий
Поиграйте с кусочком родниковой воды под настроение
Посмотри, какая слава стоит за тобой
Поднятия бокала недостаточно для ежемесячного питья
В моих ушах часто звучат сельские звуки
Пейте свободно, не напивайтесь, не делайте перерывов
Сердце катается на легкой лодке и плавает по галактике
Мысли о сельской местности подобны дождю, нежны, как шелк
Ласковый, но такой же сильный, как осень
Сядьте с Гао Пенгом с востока на запад
Я просто надеюсь, что эта встреча не во сне
Поднятия бокала недостаточно для ежемесячного питья
В моих ушах часто звучат сельские звуки
Пейте свободно, не напивайтесь, не делайте перерывов
Сердце катается на легкой лодке и плавает по галактике
Мысли о сельской местности подобны дождю, нежны, как шелк