Текст и перевод песни 譚維維 - 吳春芳
风啊再柔软些吧
Ветер
стал
мягче
夜已深
但我们还不能停下
Уже
поздняя
ночь,
но
мы
еще
не
можем
остановиться
穿过城市的空荡
Сквозь
пустоту
города
方向盘后流浪的家
Бредущий
домой
за
рулем
车轮像
你手中
Колеса
как
будто
в
твоих
руках
破旧的
万花筒
Полуразрушенный
калейдоскоп
不知疲倦地转动
Поворачиваясь
без
устали
彩虹汇聚的弧线
Дуги,
где
сходятся
радуги
挡住暴雨的倾泻
Блокируйте
проливной
дождь
提前预支小小的晴天
Заранее
подготовьте
немного
солнечного
дня
山重水复的昼夜
Днем
и
ночью
с
тяжелыми
горами
и
тяжелыми
водами
转过弯后的屋檐
Карниз
после
поворота
за
угол
终有一天我们会看见
Однажды
мы
увидим
车窗落满了雪花
Окно
машины
полно
снежинок
下一个霎那
是不是天就亮了
Наступит
ли
рассвет
в
следующее
мгновение?
盖上我的外套吧
Надень
мое
пальто
后视镜中看你睡着了
Я
вижу,
как
ты
спишь
в
зеркале
заднего
вида.
车轮像
你手中
Колеса
как
будто
в
твоих
руках
破旧的
万花筒
Полуразрушенный
калейдоскоп
满载雏形的美梦
Прекрасная
мечта,
полная
зачатков
彩虹汇聚的弧线
Дуги,
где
сходятся
радуги
挡住命运的倾泻
Блокируйте
поток
судьбы
碎光映照小小的明天
Разбитый
свет
отражает
маленькое
завтра
山重水复的挂念
Горы
тяжелы,
а
воды
полны
мыслей
转过弯后的天边
Горизонт
после
поворота
за
угол
只等我们依偎的笑脸
Просто
жду
наших
прижимающихся
смайликов
彩虹汇聚的弧线
Дуги,
где
сходятся
радуги
挡住命运的倾泻
Блокируйте
поток
судьбы
碎光映照的小小明天
Маленькое
завтра,
отраженное
в
разбитом
свете
山重水复的挂念
Горы
тяжелы,
а
воды
полны
мыслей
转过弯后的天边
Горизонт
после
поворота
за
угол
只等我们依偎的
Просто
ждал,
когда
мы
прижмемся
друг
к
другу
风啊再柔软些吧
Ветер
стал
мягче
夜已深但我们还不能停下
Уже
поздняя
ночь,
но
мы
еще
не
можем
остановиться
穿过城市的空荡
Сквозь
пустоту
города
方向盘后流浪的家
Бредущий
домой
за
рулем
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.