Текст и перевод песни 譚耀文 - 童年

童年

笑面比鲜花的脸新鲜
笑面如蜜那般甜
发射快乐 令人温暖
一起瞧着这边
快乐没分好天与阴天
快乐常在你唇边
快乐和你每天都相见
愿身边的你留一点
童年如新的帆船 寻求历验
齐齐来祝福扶持共嘉勉
你要有光辉童年
今天给你 充电全力发展
童年如青葱田园 和平是愿
童年如一张原无罪的脸
爱顾这欢欣童年 不许污染
请将笑脸来奉献

童年如青葱田园 和平是愿
童年如一张原无罪的脸
爱顾这欢欣童年 不许污染
请将笑脸来奉献
愉快的声音 世间充满热暖
它驱走心灵里污点
悦耳的声音 它将心里热暖
自动被欢欣的脸来感染
童年如新的帆船 寻求历验
齐齐来祝福扶持共嘉勉
你要有光辉童年
今天给你 充电全力发展
童年如青葱田园 和平是愿
童年如一张原无罪的脸
爱顾这欢欣童年 不许污染
请将笑脸来奉献
请将笑脸来奉献 迎明天

Childhood

Smiling face brighter than a flower
Smiling face as sweet as honey
Sending happiness, making you feel warm
Look at us together
Happiness has no good or bad days
Happiness is always on your lips
Happiness sees you every day
I wish you could keep a little bit
Childhood is like a new sailboat, looking for adventure
Let's bless, support, and encourage each other together
You must have a brilliant childhood
Today I will give you all my power to help you grow
Childhood is like a green field, peace is the wish
Childhood is like a face that is originally innocent
Cherish this happy childhood, don't let it be polluted
Please give your smiling face

Childhood is like a green field, peace is the wish
Childhood is like a face that is originally innocent
Cherish this happy childhood, don't let it be polluted
Please give your smiling face
Happy sound, the world is full of warmth
It drives away the stains in the soul
Pleasant sound, it warms the heart
Automatically infected by the happy face
Childhood is like a new sailboat, looking for adventure
Let's bless, support, and encourage each other together
You must have a brilliant childhood
Today I will give you all my power to help you grow
Childhood is like a green field, peace is the wish
Childhood is like a face that is originally innocent
Cherish this happy childhood, don't let it be polluted
Please give your smiling face
Please give your smiling face to face tomorrow