Текст и перевод песни 譚耀文 - 童年

童年

笑面比鲜花的脸新鲜
笑面如蜜那般甜
发射快乐 令人温暖
一起瞧着这边
快乐没分好天与阴天
快乐常在你唇边
快乐和你每天都相见
愿身边的你留一点
童年如新的帆船 寻求历验
齐齐来祝福扶持共嘉勉
你要有光辉童年
今天给你 充电全力发展
童年如青葱田园 和平是愿
童年如一张原无罪的脸
爱顾这欢欣童年 不许污染
请将笑脸来奉献

童年如青葱田园 和平是愿
童年如一张原无罪的脸
爱顾这欢欣童年 不许污染
请将笑脸来奉献
愉快的声音 世间充满热暖
它驱走心灵里污点
悦耳的声音 它将心里热暖
自动被欢欣的脸来感染
童年如新的帆船 寻求历验
齐齐来祝福扶持共嘉勉
你要有光辉童年
今天给你 充电全力发展
童年如青葱田园 和平是愿
童年如一张原无罪的脸
爱顾这欢欣童年 不许污染
请将笑脸来奉献
请将笑脸来奉献 迎明天

Детство

Улыбчивое лицо свежее, чем цветы,
Улыбка сладка, как мед.
Излучает счастье, согревая сердца,
Взгляни сюда.
Счастье не делит дни на солнечные и пасмурные,
Счастье всегда на твоих губах.
Счастье встречает тебя каждый день,
Пусть частичка его останется рядом с тобой.
Детство — как новый корабль, жаждущий приключений,
Давайте вместе благословим, поддержим и пожелаем ему удачи.
Пусть у тебя будет светлое детство,
Сегодня я заряжаю тебя энергией для новых свершений.
Детство — как зеленый сад, где царит мир,
Детство — как невинное лицо.
Берегите это радостное детство, не дайте ему очерниться,
Пожалуйста, подарите ему свою улыбку.

Детство — как зеленый сад, где царит мир,
Детство — как невинное лицо.
Берегите это радостное детство, не дайте ему очерниться,
Пожалуйста, подарите ему свою улыбку.
Радостные звуки наполняют мир теплом,
Они прогоняют тьму из сердец.
Мелодичные звуки согревают душу,
Автоматически заражаясь радостью лиц.
Детство — как новый корабль, жаждущий приключений,
Давайте вместе благословим, поддержим и пожелаем ему удачи.
Пусть у тебя будет светлое детство,
Сегодня я заряжаю тебя энергией для новых свершений.
Детство — как зеленый сад, где царит мир,
Детство — как невинное лицо.
Берегите это радостное детство, не дайте ему очерниться,
Пожалуйста, подарите ему свою улыбку.
Пожалуйста, подарите свою улыбку, навстречу завтрашнему дню!