阿彌陀 - 譚耀文 перевод на немецкий

阿彌陀

暗夜里 寂寞围住我 你眼角共我拔河
那媚态 像个妖精起舞 冰山喷起千堆火
小女子会使许多法术 诱人目光会轻抚耳朵
今宵呆望道行将要逝 身与心渐向温馨跌堕
夜已经太夜 没法叫唤援助
念句念句阿弥陀 罪过罪过
我恨你 用梦擒住我 要对我又折又磨
这地壳被这火山冲破 怎可以纸包堆火
这晚间记起许多故事 却难入于那清高耳朵
身躯难敌热汗的压力 这汉子直向深渊跌堕
夜已经太夜 没法叫唤援助
念句念句阿弥陀 罪过罪过

小女子会使许多法术 诱人目光会轻抚耳朵
今宵呆望道行将要逝 身与心渐向温馨跌堕
夜已经太夜 没法叫唤援助
念句念句阿弥陀 罪过罪过
念句念句阿弥陀 念句念句阿弥陀
念句念句阿弥陀 念句念句阿弥陀
罪过罪过 念句念句阿弥陀
念句念句阿弥陀 念句念句阿弥陀
念句念句 念句 念句 念句
《盼和平》

Amitabha

In dunkler Nacht umgibt mich Einsamkeit, deine Augen ziehen mit mir Tauziehen.
Deine Anmut ist wie ein tanzender Kobold, ein Eisberg, der tausend Feuer speit.
Dieses Mädchen kann viele Zaubersprüche, verführerische Blicke streicheln das Ohr.
Heute Abend starre ich benommen, meine spirituelle Praxis schwindet, Körper und Geist sinken in Wärme.
Die Nacht ist schon zu tief, ich kann nicht um Hilfe rufen.
Ich spreche, spreche Amitabha, Sünde, Sünde.
Ich hasse dich, du fängst mich mit Träumen, willst mich mal liebkosen, mal quälen.
Diese Erdkruste wird von diesem Vulkan durchbrochen, wie kann Papier Feuer einwickeln?
Heute Abend erinnere ich mich an viele Geschichten, aber sie dringen nicht in diese reinen Ohren.
Mein Körper kann dem Druck des heißen Schweißes nicht widerstehen, dieser Mann stürzt in den Abgrund.
Die Nacht ist schon zu tief, ich kann nicht um Hilfe rufen.
Ich spreche, spreche Amitabha, Sünde, Sünde.

Dieses Mädchen kann viele Zaubersprüche, verführerische Blicke streicheln das Ohr.
Heute Abend starre ich benommen, meine spirituelle Praxis schwindet, Körper und Geist sinken in Wärme.
Die Nacht ist schon zu tief, ich kann nicht um Hilfe rufen.
Ich spreche, spreche Amitabha, Sünde, Sünde.
Ich spreche, spreche Amitabha, Ich spreche, spreche Amitabha.
Ich spreche, spreche Amitabha, Ich spreche, spreche Amitabha.
Sünde, Sünde, Ich spreche, spreche Amitabha.
Ich spreche, spreche Amitabha, Ich spreche, spreche Amitabha.
Ich spreche, spreche, spreche, spreche.
《Hoffnung auf Frieden》