Текст и перевод песни 譚詠麟 & 李克勤 - 合久必婚 - 2009 Live

我大概未算學懂保護別人 才無名無份以致我們拖拉至今
令你未放心 全情做我一世情人 彷彿還未夠相襯

大家忙 多麼漂亮理由
愛不夠 只不過是借口
憑我愛你 這麼久
亦沒信心走出教堂 沒理由
為何未夠好 請聽我預告 (你對過誰好 怎麼知道)
就算跟你未游盡花都 可給你的都會做到
並未求甚麼 唯一志願想你安好

誰能及我好 我也想知道 (你有你原因 怎麼知道)
就算這相貌從未討好
總可當跟椅墊共老
任地厚天高
回家也都想得到擁抱 除非這感情 你不希罕太易得到

我願意向前行 最絕望亦不相信
未結婚 便要分 每一步都離結局更近

大家忙 多麼漂亮理由
愛不夠 只不過是借口
憑我愛你 這麼久
亦沒信心走出教堂 沒理由
為何未夠好 請聽我預告 (你對過誰好 怎麼知道)
就算跟你未游盡花都 可給你的都會做到
並未求甚麼 唯一志願想你安好

為何未結婚 我也想知道 (你有你原因 怎麼知道)
就算這相貌從未討好
總可當跟椅墊共老
任地厚天高
回家也都想得到擁抱 除非這感情 你不希罕太易得到

明日若然你要我抱一抱 明日若無法遇見更好
我答應最早 來到

Я, наверное, так и не научился защищать других, поэтому мы так долго тянули.
Это заставляет тебя чувствовать себя непринужденно, когда ты всем сердцем любишь мою жизнь, как будто вы недостаточно подходите друг другу.

Как прекрасно, что все заняты!
Недостаточно любви - это просто оправдание
Потому что я так долго любил тебя
У меня не хватает уверенности, чтобы выйти из церкви без причины
Почему это недостаточно хорошо, пожалуйста, послушайте мой предварительный просмотр (как вы узнаете, кто к вам хорошо относится)
Даже если я не проводил с тобой все свое время, я могу дать тебе то, что могу сделать.
Я ни о чем не просил. Единственный доброволец хочет, чтобы ты был здоров.

Я также хочу знать, кто может быть так же хорош, как я (как вы узнаете, есть ли у вас свои причины)
Даже если этот внешний вид никогда не был приятным
Его всегда можно использовать как подушку, чтобы состариться вместе
Пусть земля будет плотной, а небо высоким
Я хочу, чтобы меня обняли, когда я вернусь домой, если только ты не хочешь, чтобы это чувство было слишком легко получить.

Я готов двигаться вперед, самый отчаянный, и я не верю в это
Если вы не женаты, вы должны быть ближе к финалу на каждом шагу этого пути.

Как прекрасно, что все заняты!
Недостаточно любви - это просто оправдание
Потому что я так долго любил тебя
У меня не хватает уверенности, чтобы выйти из церкви без причины
Почему это недостаточно хорошо, пожалуйста, послушайте мой предварительный просмотр (как вы узнаете, кто к вам хорошо относится)
Даже если я не проводил с тобой все свое время, я могу дать тебе то, что я могу сделать.
Я ни о чем не просил. Единственный доброволец хочет, чтобы ты был здоров.

Я также хочу знать, почему я не женат (как вы узнаете, есть ли у вас свои причины)
Даже если этот внешний вид никогда не был приятным
Его всегда можно использовать как подушку, чтобы состариться вместе
Пусть земля будет плотной, а небо высоким
Я хочу, чтобы меня обняли, когда я вернусь домой, если только ты не хочешь, чтобы это чувство было слишком легко получить.

Завтра, если ты хочешь, чтобы я тебя обнял, завтра, если ты не сможешь встретиться лучше
Я обещал приехать как можно скорее