Текст и перевод песни 譚詠麟 & 李克勤 - 夏日之神話 (Live In Hong Kong, 2013)
左倫右李十周年演唱會
Alan
& Hacken's
10th
Anniversary
Concert
神話中相傳
遙遠那遠方
雲海裡的深處
In
mythology,
it
is
said
that
in
the
distant
yonder,
deep
in
the
sea
of
clouds
成長於水旁
純白如白雪
一個小公主
Growing
up
by
the
water,
as
pure
as
white
snow,
a
little
princess
如天邊彩霞
如海裡細沙
如風裡的飛花
Like
the
colored
clouds
in
the
sky,
like
the
fine
sand
in
the
sea,
like
the
flying
flowers
in
the
wind
如輕煙飄來
如飄雪幻化
隨夢兒步進我家
Like
light
smoke
drifting
in,
like
fluttering
snow
transforming,
she
follows
her
dreams
into
my
home
她於這個季節中飄過
She
floated
past
in
this
season
絲絲的愛點起這戀火
Tender
love
ignites
this
flame
of
passion
溫馨地暖透我心窩
Tenderly
warming
the
depths
of
my
heart
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
怎麼這個季節使得我
How
is
it
that
this
season
makes
me
想起初次聽到這首歌
Remember
the
first
time
I
heard
this
song
急風吹不熄這戀火
Gale
force
winds
can't
blow
out
this
flame
of
passion
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
她於這個季節中飄過
She
floated
past
in
this
season
絲絲的愛點起這戀火
Tender
love
ignites
this
flame
of
passion
溫馨地暖透我心窩
Tenderly
warming
the
depths
of
my
heart
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
怎麼這個季節使得我
How
is
it
that
this
season
makes
me
想起初次聽到這首歌
Remember
the
first
time
I
heard
this
song
急風吹不熄這戀火
Gale
force
winds
can't
blow
out
this
flame
of
passion
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
她於這個季節中飄過
She
floated
past
in
this
season
絲絲的愛點起這戀火
Tender
love
ignites
this
flame
of
passion
溫馨地暖透我心窩
Tenderly
warming
the
depths
of
my
heart
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
怎麼這個季節使得我
How
is
it
that
this
season
makes
me
想起初次聽到這首歌
Remember
the
first
time
I
heard
this
song
急風吹不熄這戀火
Gale
force
winds
can't
blow
out
this
flame
of
passion
I
love
you
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
I
love
you
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
Оцените перевод
1
我只需要知道 (Live In Hong Kong, 2013)
2 河馬Boxing Medley (Live In Hong Kong, 2013)
3 Upbeat Medley (Live In Hong Kong, 2013)
4 幻影 (Live In Hong Kong, 2013)
5 月半小夜曲 (Live In Hong Kong, 2013)
6 最愛的你 (Live In Hong Kong, 2013)
7 珍惜的珍惜 (Live In Hong Kong, 2013)
8 Encore Medley (Live In Hong Kong, 2013)
9 我不會唱歌 (Live In Hong Kong, 2013)
10 遲來的春天 (Live In Hong Kong, 2013)
11 仍是老地方 (Live In Hong Kong, 2013)
12 80歲後 (Live In Hong Kong, 2013)
13 小風波 (Live In Hong Kong, 2013)
14 傲骨 (Live In Hong Kong, 2013)
15 大會堂演奏廳 (Live In Hong Kong, 2013)
16 一生不變 (Live In Hong Kong, 2013)
17 夏日之神話 (Live In Hong Kong, 2013)
18 男人的歌 (Live In Hong Kong, 2013)
19 1314 Overture (Live In Hong Kong, 2013)
20 愛的根源 (Live In Hong Kong, 2013)
21 飛花 (Live In Hong Kong, 2013)
22 半夢半醒 (Live In Hong Kong, 2013)
23 合久必婚 (Live In Hong Kong, 2013)
24 一個人飛 (Live In Hong Kong, 2013)
25 一生中最愛 (Live In Hong Kong, 2013)
26 愛不釋手 (Live In Hong Kong, 2013)
27 霧之戀 (Live In Hong Kong, 2013)
28 藍月亮 (Live In Hong Kong, 2013)
29 夢仍是一樣 (Live In Hong Kong, 2013)
30 只想你會意 (Live In Hong Kong, 2013)
31 雨絲.情愁 (Live In Hong Kong, 2013)
32 一生想您 (Live In Hong Kong, 2013)
33 愛的替身 (Live In Hong Kong, 2013)
34 Classic Medley (Live In Hong Kong, 2013)
35 酒紅色的心 (Live In Hong Kong, 2013)
36 校長 (Live In Hong Kong, 2013)
37 披著羊皮的狼 (Live In Hong Kong, 2013)
38 紙牌屋 (Live In Hong Kong, 2013)
39 開心失樂園 - Live In Hong Kong / 2013
40 Alan Tam Medley (Live In Hong Kong, 2013)
2 河馬Boxing Medley (Live In Hong Kong, 2013)
3 Upbeat Medley (Live In Hong Kong, 2013)
4 幻影 (Live In Hong Kong, 2013)
5 月半小夜曲 (Live In Hong Kong, 2013)
6 最愛的你 (Live In Hong Kong, 2013)
7 珍惜的珍惜 (Live In Hong Kong, 2013)
8 Encore Medley (Live In Hong Kong, 2013)
9 我不會唱歌 (Live In Hong Kong, 2013)
10 遲來的春天 (Live In Hong Kong, 2013)
11 仍是老地方 (Live In Hong Kong, 2013)
12 80歲後 (Live In Hong Kong, 2013)
13 小風波 (Live In Hong Kong, 2013)
14 傲骨 (Live In Hong Kong, 2013)
15 大會堂演奏廳 (Live In Hong Kong, 2013)
16 一生不變 (Live In Hong Kong, 2013)
17 夏日之神話 (Live In Hong Kong, 2013)
18 男人的歌 (Live In Hong Kong, 2013)
19 1314 Overture (Live In Hong Kong, 2013)
20 愛的根源 (Live In Hong Kong, 2013)
21 飛花 (Live In Hong Kong, 2013)
22 半夢半醒 (Live In Hong Kong, 2013)
23 合久必婚 (Live In Hong Kong, 2013)
24 一個人飛 (Live In Hong Kong, 2013)
25 一生中最愛 (Live In Hong Kong, 2013)
26 愛不釋手 (Live In Hong Kong, 2013)
27 霧之戀 (Live In Hong Kong, 2013)
28 藍月亮 (Live In Hong Kong, 2013)
29 夢仍是一樣 (Live In Hong Kong, 2013)
30 只想你會意 (Live In Hong Kong, 2013)
31 雨絲.情愁 (Live In Hong Kong, 2013)
32 一生想您 (Live In Hong Kong, 2013)
33 愛的替身 (Live In Hong Kong, 2013)
34 Classic Medley (Live In Hong Kong, 2013)
35 酒紅色的心 (Live In Hong Kong, 2013)
36 校長 (Live In Hong Kong, 2013)
37 披著羊皮的狼 (Live In Hong Kong, 2013)
38 紙牌屋 (Live In Hong Kong, 2013)
39 開心失樂園 - Live In Hong Kong / 2013
40 Alan Tam Medley (Live In Hong Kong, 2013)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.