OLE OLE 永不放棄(TEAM POWER) - 譚詠麟 , Wynners перевод на немецкий

OLE OLE 永不放棄(TEAM POWER)

OLE OLE Niemals aufgeben(TEAM POWER)

Ole ole 奮起直望

Ole ole, richte dich auf und schau nach vorn

Ole ole 永不絕望

Ole ole, niemals verzweifeln

Ole ole 那可投降

Ole ole, wie kann man da aufgeben

Ole ole 破解難題直往

Ole ole, löse Probleme und geh direkt darauf zu

艷陽在雲霧中默然躲着看

Die strahlende Sonne schaut schweigend aus Nebel und Wolken zu

經過風雨中的衝擊誰人能抵擋

Wer kann dem Ansturm von Wind und Regen standhalten?

不怕艱難全心苦幹得不得到也心安

Keine Angst vor Mühsal, arbeite mit ganzem Herzen. Ob Erfolg oder nicht, das Herz ist ruhig.

雙手努力幹揮出我熱與光 whoa-oh

Mit beiden Händen hart arbeiten, meine Wärme und mein Licht ausstrahlen, whoa-oh

願明白人在一生裏總遇路障

Möge man verstehen, dass man im Leben immer auf Hindernisse stößt.

漫長路途飽經風霜盡全力對抗

Auf dem langen Weg, von Wind und Wetter gezeichnet, mit aller Kraft widerstehen.

對自己不可輕看將信心戰勝風浪

Unterschätze dich nicht, besiege die Stürme mit Zuversicht.

共期待天晴雨過美好日子跟你同分享 whoa-oh

Gemeinsam erwarten wir klaren Himmel nach dem Regen, um schöne Tage mit dir zu teilen, whoa-oh

Ole ole 理想在望

Ole ole, das Ideal ist in Sicht

Ole ole 那管巨浪

Ole ole, was kümmern uns die Riesenwellen

Ole ole 勇敢前航

Ole ole, mutig vorwärts segeln

Ole ole 美好前程共創

Ole ole, gemeinsam eine schöne Zukunft schaffen