Ai Nian - 譚詠麟 перевод на немецкий

Ai Nian

每每失落也是空
我卻信依然仍未過去
千遍記憶流星一般閃過
刻骨銘心情心中減不退

再見總是永沒止
至愛通道誰人共進退
轉眼間狂風一般洗去
一再想應該開始過

愛念重生 盡獻出心中愛一份
亮著我真心 始終不怕傷感
愛念重生 盡獻出心中愛一份
若是你真心 始終我會漸近

再見總是永沒止
至愛通道誰人共進退
轉眼間狂風一般洗去
一再想應該開始過

愛念重生 盡獻出心中愛一份
亮著我真心 始終不怕傷感
愛念重生 盡獻出心中愛一份
若是你真心 始終我會漸近

不休的心願你我拉近
誰能改變愛的真
情感的風聲偏吹遍了
誰能擊破愛的心

愛念重生 盡獻出心中愛一份
亮著我真心 始終不怕傷感
愛念重生 盡獻出心中愛一份
若是你真心 始終我會漸近
始終我會漸近

Ai Nian

Jedes Mal ist die Enttäuschung leer
Doch ich glaube, es ist noch nicht vorbei
Tausend Erinnerungen fließen vorbei wie Sternschnuppen
Tiefe Gefühle verblassen nicht im Herzen

Abschiede hören niemals auf
Wer geht mit mir den Weg der Liebe?
Plötzlich fegt ein Sturm alles fort
Ich denke, es ist Zeit neu anzufangen

Die Liebe erwacht, schenk mir deine Zuneigung
Zeig mir dein Herz, ich fürchte keinen Schmerz
Die Liebe erwacht, schenk mir deine Zuneigung
Wenn du es ernst meinst, komm ich dir näher

Abschiede hören niemals auf
Wer geht mit mir den Weg der Liebe?
Plötzlich fegt ein Sturm alles fort
Ich denke, es ist Zeit neu anzufangen

Die Liebe erwacht, schenk mir deine Zuneigung
Zeig mir dein Herz, ich fürchte keinen Schmerz
Die Liebe erwacht, schenk mir deine Zuneigung
Wenn du es ernst meinst, komm ich dir näher

Mein unermüdlicher Wunsch bringt uns zusammen
Wer kann die Wahrheit der Liebe ändern?
Der Wind der Gefühle weht überall
Wer kann das Herz der Liebe brechen?

Die Liebe erwacht, schenk mir deine Zuneigung
Zeig mir dein Herz, ich fürchte keinen Schmerz
Die Liebe erwacht, schenk mir deine Zuneigung
Wenn du es ernst meinst, komm ich dir näher
komm ich dir näher