Текст и перевод песни 譚詠麟 - Ai Zai Shen Qiu
愛在深秋
Любовь
глубокой
осенью
如果命裡早註定分手
Если
судьбой
нам
суждено
расстаться,
無需為我假意挽留
Не
надо
меня
напрасно
удерживать.
如果情是永恆不朽
Если
бы
наша
любовь
была
вечной,
怎會分手
Разве
бы
мы
расстались?
以後讓我倚在深秋
Позволь
мне
окунуться
в
глубокую
осень,
回憶逝去的愛在心頭
Хранить
воспоминания
об
ушедшей
любви.
回憶在記憶中的我
Вспоминать
себя
прежнего,
今天曾淚流
Который
сегодня
пролил
слезы.
請抬頭
抹去舊事
Пожалуйста,
подними
голову,
сотри
прошлое,
不必有我
不必有你
Нет
нужды
ни
во
мне,
ни
в
тебе.
愛是可發不可收
Любовь
нельзя
вернуть,
你是可愛到永遠
Ты
навсегда
останешься
любимой,
我是真心捨不得你走
#
А
я
правда
не
хочу,
чтобы
ты
уходила.
#
回憶別去的我在心頭
Воспоминания
о
нас
живут
в
моем
сердце,
回憶在這一刻的你
Вспоминая
этот
момент,
也曾淚流
@
Ты
тоже
проронила
слезу.
@
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.