Classic Medley I :黃昏的聲音/再見吧!浪漫/ 日落時份/還我真情 - Live - 譚詠麟 перевод на немецкий

Classic Medley I :黃昏的聲音/再見吧!浪漫/ 日落時份/還我真情 - Live

若今天 不感興奮
像街中的柱躉
何不望遠處 心傷透的人
人生還是要繼續行

若心中 郁郁不振
像消失方向感
何不望遠處 喜歡你的人
還多還是會共行

當霓虹燈 熱熾亮着
心浮起 愉快的聲音
黃昏 黃昏 沒有灰暗 只得快樂
是我找到這通道
迎着你的心步近

這度門 這度墻 與我倆曾渡過晚上
今天這空屋裏 空空中央 塵伴我坐地上
你為何 我為何 會碰上 然後變這樣
當天你 當天我 心窩中央 曾亦載滿夢想

我厭透天天晚上 我也似在悼念 每晚也再獻上
一枝鮮花 一串創傷

浪漫已死 浪漫已死 但是我總覺見着你
我已葬了以往 怎麼都會這樣
浪漫已死 浪漫已死 但是我總覺見着你
數百次我撲向 空屋的破窗

從這刻開始 共你各不相欠
原諒我不想 聽你狡辨
是錯是對 任你任隨改編
這套戲 我不再想飾演

還退我相片 毋用再多紀念
還怨我經不起這考驗
若愛似遊戲 是要猜測估計
我會覺得 心似插了支箭

若愛是沒明日 像等待着緣份 何必交出真心盼待回贈
終斷心中愛恨 終斷衷心慰問 愛你卻似引火自焚
共你若沒緣份 昨天日落時份 何必相識牽起我情感
夢那般偷偷降臨 你多麼吸引

無論在那個天地裏 誰人亦要別人共鳴
可否清楚我內心 因你積壓很多情
無論在那片生活裏 完全付上熱梅誠
只想清醒與夢境 總有可以情共永

誰在我生命裏 在我知覺裏 留下最美 最堪記事情
令我擁有過 深切感激過 如墮進了幻境

情懷一點一點真求共鳴 燃亮每天一點一點鐘 憑熱誠
從前極愛你 仍極愛你 莫去理醉或醒
流離滄海滄海中全為情 在各種痴戀依戀中全是情
誰曾熱愛我 還盡以愛 用真心作證

情懷一點一點真求共鳴 燃亮每天一點一點鐘 憑熱誠
從前極愛你 仍極愛你 莫去理醉或醒
流離滄海滄海中全為情 在各種痴戀依戀中全是情
誰曾熱愛我 還盡以愛 用真心作證

Klassische Medley I : Abendklänge/Auf Wiedersehen, Romantik!/Sonnenuntergangsstunde/Gib mir meine Wahrheit zurück - Live

Wenn heute keine Begeisterung in dir ist
Wie ein Pfahl in der Straße
Warum nicht in die Ferne schauen, du Verletzter
Das Leben geht weiter seinen Gang

Wenn dein Herz schwer und bedrückt ist
Wie die Orientierungslosigkeit selbst
Warum nicht in die Ferne schauen, zu denen, die dich lieben
Noch viele werden mit dir gehen

Wenn Neonlichter hell erstrahlen
Steigt in meinem Herzen eine fröhliche Melodie
Abend, Abend, ohne Trübsal, nur Glück
Diesen Weg habe ich gefunden
Näher komm ich deinem Herzen

Diese Tür, diese Wand, wir verbrachten Nächte hier
Heute in diesem leeren Raum, im Staub sitz ich allein
Warum du, warum ich, trafen uns, wurde so
Damals du, damals ich, in unseren Herzen, trugen wir Träume

Ich kann nicht mehr, jede Nacht trauernd verbringen
Bring immer wieder Blumen, doch nur Wunden bleiben

Romantik ist tot, Romantik ist tot, doch ich seh dich immer noch
Vergangenheit begraben, doch warum so
Romantik ist tot, Romantik ist tot, doch ich seh dich immer noch
Hundert Mal stürz ich mich ins leere Fenster

Von jetzt an, wir sind quitt
Entschuldige, ich will deine Ausreden nicht hören
Richtig oder falsch, änder es wie du willst
In diesem Stück will ich nicht mehr spielen

Gib mir die Fotos zurück, keine Erinnerungen mehr
Beschwer dich, dass ich die Prüfung nicht bestand
Wenn Liebe ein Spiel ist, voller Vermutungen
Fühlt sich mein Herz durchbohrt an

Wenn Liebe keine Zukunft hat, warum Echtheit schenken
Beende diese Liebe, beende die Zuneigung, dich zu lieben verbrennt mich
Wenn wir uns nie trafen zur Sonnenuntergangsstunde
Der Traum kam so leise, wie bezaubernd du warst

In jeder Welt braucht jeder einen Seelenverwandten
Kannst du mein Herz verstehen? Voll von Gefühlen für dich
In jedem Lebensabschnitt gebe ich mich ganz hin
Ob wach oder träumend, möge die Liebe ewig sein

Wer in meinem Leben ließ die schönsten Spuren
Gab mir so viel, tiefe Dankbarkeit, wie im Traum

Jedes bisschen Echtheit sucht Widerhall, jede Stunde leuchtet durch Hingabe
Ich liebte dich, liebe dich noch, egal ob nüchtern oder betrunken
In den Weiten des Lebens ist alles Liebe
Wer mich je liebte, gab alles zurück, mit aufrichtigem Herzen

Jedes bisschen Echtheit sucht Widerhall, jede Stunde leuchtet durch Hingabe
Ich liebte dich, liebe dich noch, egal ob nüchtern oder betrunken
In den Weiten des Lebens ist alles Liebe
Wer mich je liebte, gab alles zurück, mit aufrichtigem Herzen