Текст и перевод песни 譚詠麟 - Classic Medley II :情緣巴士站/柔柔河畔/喜愛 /戀足一百分 - Live

Classic Medley II :情緣巴士站/柔柔河畔/喜愛 /戀足一百分 - Live

一步一想心中向着渺茫
沿路掛着城市新裝
冬日追趕風中漂亮女郎
懷念令體温正下降

一幅思憶車廂邂逅你
坐進身邊像情侶沒距離
輕擺中當肩碰着你
是最不可解釋的完美

正是你我沒逃避
在這淺水灣的一個終站
讓兩顆心一起走出美麗傳奇
你纏綿無盡一生不忘記

正是你我沒逃避
在這淺水灣的一個終站
讓兩顆心一起走出美麗傳奇
你纏綿無盡一生不忘記

朗月是靜悄悄 白雲隨碎風飄
在柔柔河畔顯得更是嬌小
美夢逝去了 像人亡似煙消
在長長裙上沾滿了淚珠

往日情意多少 往日情意多少
都不再陪伴我 陪伴我不動搖

明日故事只有天曉 明日似在雲霄
甜蜜往事不再知曉 但求往日情未了

朗日是靜悄悄 白雲隨碎風飄
在柔柔河畔顯得更嬌小
往事逝去了 像人亡似煙消
在長長裙上沾滿了淚珠 都消失了
都消失了 再沒微笑

愛情 何其幻變
就算此刻親手捉住了
仿佛親手捉緊了
怎卻又親手放開

心裏 仍然屬妳
就算閃閃星星失落了
海跟天空失蹤了 只要可有妳
不想再別去

愛情 如何幻變
就算此刻親手捉住了
仿佛親手捉緊了
怎卻又親手放開

喜愛 仍然是妳
就算閃閃星星失落了
海跟天空失蹤了 只要可有妳
不想再別去

情和愛 緣和份
本應簡單 莫非合襯
煩和怨 愁和恨
偏偏更多 在我身旁發生

若果愛祗要背負責任
妳我已經都各守本份
情人別這樣 用愛來鎖困
平白化解親切感

麻煩誰還留在心 唯求濃情能着緊
就算冷了 熱戀的感覺願再尋
柔情原來仍是真 情人原來仍是親
讓我與你 戀足一百分
終於會放心 就算經幾多苦困
一轉身 愛自然步近

麻煩誰還留在心 唯求濃情能着緊
就算冷了 熱戀的感覺願再尋
柔情原來仍是真 情人原來仍是親
讓我與你 戀足一百分
終於會放心 就算經幾多苦困
一轉身 愛自然步近

Classic Medley II : Station de bus de l'amour / Rive paisible / Adore / Amour à cent pour cent - Live

À chaque pas, mon cœur se dirige vers l'inconnu
Le long du chemin, la ville s'est parée d'un nouveau costume
En hiver, je poursuis une belle femme dans le vent
Le souvenir fait chuter ma température

Un tableau de souvenirs, dans le wagon, je t'ai rencontrée
Assise à mes côtés, comme des amoureux sans distance
Dans ce léger balancement, nos épaules se touchent
C'est une perfection inexplicable

C'est toi et moi, nous n'échappons pas
À cette station finale de la baie de Repulse
Laissons nos deux cœurs sortir ensemble de la légende magnifique
Tu es éternellement présente dans mes pensées, je ne t'oublierai jamais

C'est toi et moi, nous n'échappons pas
À cette station finale de la baie de Repulse
Laissons nos deux cœurs sortir ensemble de la légende magnifique
Tu es éternellement présente dans mes pensées, je ne t'oublierai jamais

La pleine lune est silencieuse, les nuages flottent avec le vent léger
Sur la rive paisible, on se sent encore plus petit
Le rêve s'est envolé, comme une âme disparue en fumée
Sur ma longue robe, des larmes se sont déposées

Combien d'amour du passé, combien d'amour du passé
Ne sont plus là pour m'accompagner, pour m'accompagner sans vaciller

Seul le ciel sait ce que réserve demain, demain semble être dans les nuages
Je ne connais plus les douces histoires du passé, mais j'espère que notre amour du passé n'est pas fini

Le soleil est silencieux, les nuages flottent avec le vent léger
Sur la rive paisible, on se sent encore plus petit
Le passé s'est envolé, comme une âme disparue en fumée
Sur ma longue robe, des larmes se sont déposées, elles ont disparu
Elles ont disparu, il n'y a plus de sourire

L'amour, comme il est changeant
Même si je le tiens dans mes mains en ce moment
Comme si je le tenais fermement
Comment puis-je le laisser partir de mes mains

Mon cœur, il t'appartient toujours
Même si les étoiles brillantes se sont perdues
La mer et le ciel ont disparu, tant que je t'ai
Je ne veux plus te laisser partir

L'amour, comme il est changeant
Même si je le tiens dans mes mains en ce moment
Comme si je le tenais fermement
Comment puis-je le laisser partir de mes mains

Je t'adore, tu es toujours dans mon cœur
Même si les étoiles brillantes se sont perdues
La mer et le ciel ont disparu, tant que je t'ai
Je ne veux plus te laisser partir

L'amour et l'affection, le destin et le lien
Devraient être simples, peut-être que nous sommes faits l'un pour l'autre
Le soucis et la rancœur, la tristesse et la haine
Sont pourtant plus nombreux, ils se produisent à mes côtés

Si l'amour signifie seulement assumer ses responsabilités
Nous avons déjà tous deux rempli nos devoirs
Mon amour, ne fais pas ça, n'utilise pas l'amour pour nous emprisonner
Tu brises inutilement notre intimité

Qui d'autre reste dans mon cœur, je veux juste que notre amour soit solide
Même si le sentiment de l'amour est froid, je veux le retrouver
La tendresse est toujours vraie, mon amour, tu es toujours proche de moi
Laisse-moi t'aimer à cent pour cent
Finalement, je serai tranquille, même si nous traversons beaucoup de difficultés
En me retournant, l'amour s'approche naturellement

Qui d'autre reste dans mon cœur, je veux juste que notre amour soit solide
Même si le sentiment de l'amour est froid, je veux le retrouver
La tendresse est toujours vraie, mon amour, tu es toujours proche de moi
Laisse-moi t'aimer à cent pour cent
Finalement, je serai tranquille, même si nous traversons beaucoup de difficultés
En me retournant, l'amour s'approche naturellement