Текст и перевод песни 譚詠麟 - Maggie

Maggie

请你双眼不必说着暗示句子
别以细腰敲出各样香香拍子
早已知你腰间眼内各样意思
但我有她心中已是相当满意

不要刻意穿起那件诱惑衬衣
在我四边穿梭往来七千次
因我虽似不羁也象爱玩爱癫
但我对她忠心我绝不想放肆

My my my my maggie 是心中拍子
My my my my maggie 是心中暖意
My my my my maggie 是所恋女子
Oh lady lady 你可否快快别再打主意

请你不要迫得太近我共伞子
下雨你不担遮满怀奸主意
遮你找架的士我是礼貌汉子
但你要知今天以后不可再次

My my my my maggie 是心中拍子
My my my my maggie 是心中暖意
My my my my maggie 是所恋女子
Oh lady lady 你可否快快别再打主意

一向专一从未贪便宜
为人绝无好花心伴儿
经已找到一个梦中天使
我虽要珍惜亦也要真挚

请你双眼不必说着暗示句子
别以细腰敲出各样香香拍子
早已知你腰间眼内各样意思
但我有她心中已是相当满意

My my my my maggie 是心中拍子
My my my my maggie 是心中暖意
My my my my maggie 是所恋女子
Oh lady lady 别轻抚我耳

My my my my maggie 是心中拍子
My my my my maggie 是心中暖意
My my my my maggie 是所恋女子
Oh lady lady 你可否快快别再打主意

快快别再打主意
快快别再打主意
快快别再打主意

Мэгги

Прошу, твои глаза пусть не говорят намёками
Не надо соблазнительно покачивать бёдрами
Я прекрасно понимаю твои взгляды и жесты
Но у меня есть она, и я ей вполне доволен

Не стоит надевать эту соблазнительную блузку
И кружить вокруг меня тысячу раз
Хотя я кажусь беззаботным и любящим веселье
Я верен ей и не хочу позволять себе лишнего

Моя Мэгги, ты ритм моего сердца
Моя Мэгги, ты тепло в моей душе
Моя Мэгги, ты девушка моей мечты
О, леди, прошу, не строй мне глазки

Пожалуйста, не прижимайся ко мне под зонтом
Не нужно под дождём строить коварные планы
Я из вежливости помогу тебе поймать такси
Но знай, после сегодняшнего дня такое больше не повторится

Моя Мэгги, ты ритм моего сердца
Моя Мэгги, ты тепло в моей душе
Моя Мэгги, ты девушка моей мечты
О, леди, прошу, не строй мне глазки

Я всегда был однолюб и не искал лёгких побед
Я никогда не был ветреным
Я уже нашёл своего ангела во сне
Я должен ценить её и быть искренним

Прошу, твои глаза пусть не говорят намёками
Не надо соблазнительно покачивать бёдрами
Я прекрасно понимаю твои взгляды и жесты
Но у меня есть она, и я ей вполне доволен

Моя Мэгги, ты ритм моего сердца
Моя Мэгги, ты тепло в моей душе
Моя Мэгги, ты девушка моей мечты
О, леди, не трогай меня за ухо

Моя Мэгги, ты ритм моего сердца
Моя Мэгги, ты тепло в моей душе
Моя Мэгги, ты девушка моей мечты
О, леди, прошу, не строй мне глазки

Перестань заигрывать
Перестань заигрывать
Перестань заигрывать