Текст и перевод песни 譚詠麟 - My Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
曲∶Yoo
Young
SumJoo
Young
Hoom
Музыка:
Yoo
Young
SumJoo
Young
Hoom
编∶Yoo
Young
Sum
Аранжировка:
Yoo
Young
Sum
给我留甜蜜的回忆
Оставь
мне
сладкие
воспоминания
你倘若无憾
Если
ты
не
сожалеешь
何必仍让我苦等
Зачем
заставлять
меня
томиться
в
ожидании
让我再亲你
Позволь
мне
поцеловать
тебя
еще
раз
从今再莫说别去别离
Отныне
не
произноси
больше
слов
о
расставании
偏装作你已早知
Притворялась,
что
знаешь
заранее
低声说万次
Я
готов
шептать
тысячу
раз
从来是那样痴
Я
всегда
был
таким
глупым
合∶MY
LOVE
Вместе:
МОЯ
ЛЮБОВЬ
你是一生的所爱
Ты
- любовь
всей
моей
жизни
男∶曾无限次
Ты:
Несметное
число
раз
缠绵后你心存怀疑
После
нашей
близости
ты
сомневалась
爱的意义
В
истинности
моей
любви
女∶爱意未知
Я:
Любовь
еще
не
рождена
合∶柔情话你(我)知
Вместе:
Объясняю
тебе
нежные
слова
你是一生的所爱
Ты
- любовь
всей
моей
жизни
留下爱诗
Оставил
любовное
стихотворение
蕴藏心意
Скрыт
мой
потаенный
смысл
合∶讲出爱意
Вместе:
Выражаю
свою
любовь
合∶MY
LOVE
Вместе:
МОЯ
ЛЮБОВЬ
相聚是缘份
Наша
встреча
- это
судьба
共踏爱的足印
Вместе
идем
по
тропе
любви
让我再亲你
Позволь
мне
поцеловать
тебя
еще
раз
从今再莫说别去别离
Отныне
не
произноси
больше
слов
о
расставании
偏装作你已早知
Притворялась,
что
знаешь
заранее
低声说万次
Я
готов
шептать
тысячу
раз
从来是那样痴
Я
всегда
был
таким
глупым
合∶MY
LOVE
Вместе:
МОЯ
ЛЮБОВЬ
你是一生的所爱
Ты
- любовь
всей
моей
жизни
男∶曾无限次
Ты:
Несметное
число
раз
缠绵后你心存怀疑
После
нашей
близости
ты
сомневалась
爱的意义
В
истинности
моей
любви
女∶爱意未知
Я:
Любовь
еще
не
рождена
合∶柔情话你(我)知
Вместе:
Объясняю
тебе
нежные
слова
你是一生的所爱
Ты
- любовь
всей
моей
жизни
留下爱诗
Оставил
любовное
стихотворение
蕴藏心意
Скрыт
мой
потаенный
смысл
合∶讲出爱意
Вместе:
Выражаю
свою
любовь
编辑人-Jason
Отредактировано
Джейсоном
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Young Hoon Joo, Young Sun Yoo, Lai Ling Wong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.