Текст и перевод песни 譚詠麟 - Ni Shi Wo De Nu Ren
唯有你的擁抱
能慰解心中的痛苦
Только
твои
объятия
могут
успокоить
боль
в
моем
сердце
成就與你
我會寧願這輩子也是凡夫
С
тобой
я
предпочел
бы
быть
обычным
человеком
в
этой
жизни
今天的戀愛
你與我都會在乎
Ты
и
я
будем
заботиться
о
сегодняшней
любви
容我輕呼一聲
Baby
I
love
you
Позволь
мне
крикнуть,
Детка,
я
люблю
тебя
(Under
the
boardwalk)
只要你開心
(Под
дощатым
настилом)
До
тех
пор,
пока
ты
счастлив
(Under
the
boardwalk)
你是我的女人
(Под
дощатым
настилом)
Ты
моя
женщина
(Under
the
boardwalk)
給我你的一生
(Под
дощатым
настилом)
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Under
the
boardwalk)
我是你的信心
(Под
дощатым
настилом)
Я
- твоя
уверенность.
(Under
the
boardwalk
boardwalk)
(Под
дощатым
настилом
дощатого
настила)
唯有你的一吻能吻走寂寞令今生更動人
Только
твой
поцелуй
может
прогнать
одиночество
и
сделать
эту
жизнь
более
трогательной
能令我亢奮
能再與愛發生親近
Может
заставить
меня
взволноваться,
чтобы
снова
быть
рядом
с
любовью
癡心的戀愛
抹去了心裡淚痕
Одержимая
любовь
стерла
слезы
в
моем
сердце
容我輕呼一聲
Baby
I
love
you
Позволь
мне
крикнуть,
Детка,
я
люблю
тебя
(Under
the
boardwalk)
只要你開心
(Под
дощатым
настилом)
До
тех
пор,
пока
ты
счастлив
(Under
the
boardwalk)
你是我的女人
(Под
дощатым
настилом)
Ты
моя
женщина
(Under
the
boardwalk)
給我你的一生
(Под
дощатым
настилом)
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Under
the
boardwalks)
我是你的信心
(Под
дощатыми
настилами)
Я
- твоя
уверенность.
(Under
the
boardwalk
boardwalk)
(Под
дощатым
настилом
дощатого
настила)
癡心的戀愛
抹去了心裡淚痕
Одержимая
любовь
стерла
слезы
в
моем
сердце
容我輕呼一聲
Baby
I
love
you
Позволь
мне
крикнуть,
Детка,
я
люблю
тебя
(Under
the
boardwalk)
只要你開心
(Под
дощатым
настилом)
До
тех
пор,
пока
ты
счастлив
(Under
the
boardwalk)
你是我的女人
(Под
дощатым
настилом)
Ты
моя
женщина
(Under
the
boardwalk)
給我你的一生
(Под
дощатым
настилом)
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Under
the
boardwalks)
我是你的信心
(Под
дощатыми
настилами)
Я
- твоя
уверенность.
(Under
the
boardwalk
boardwalk)
(Под
дощатым
настилом
дощатого
настила)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Walter Afanasieff, G. Kenny, Tak Wah Lau, T.k. Chan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.