Текст и перевод песни 譚詠麟 - Ole Ole 永不放棄
Ole Ole 永不放棄
Ole Ole Ne jamais abandonner
其它版本:OLE
OLE
永不放弃(Team
Power)(粤语)
Autres
versions
: OLE
OLE
Ne
jamais
abandonner
(Team
Power)
(Cantonais)
OLE
OLE
奋起直望
OLE
OLE
Se
lever
et
regarder
droit
devant
OLE
OLE
永不绝望
OLE
OLE
Ne
jamais
désespérer
OLE
OLE
那可投降
OLE
OLE
On
ne
peut
pas
se
rendre
OLE
OLE
破解难题直往
OLE
OLE
Décrypter
les
problèmes
et
aller
de
l'avant
艳阳在云雾中默然躲着看
Le
soleil
se
cache
dans
les
nuages
et
regarde
en
silence
经过风雨中的冲击谁人能抵挡
Après
avoir
traversé
les
tempêtes,
qui
peut
résister ?
不怕艰难全心苦干
Ne
crains
pas
les
difficultés,
travaille
dur
de
tout
ton
cœur
得不得到也心安
Obtiens-le
ou
non,
tu
es
tranquille
双手努力干
挥出我热与光
Travaille
dur
de
tes
mains,
émets
ma
chaleur
et
ma
lumière
愿明白人在一生里总遇路障
Je
veux
comprendre
que
dans
la
vie,
les
gens
rencontrent
toujours
des
obstacles
漫长路途饱经风霜尽全力对抗
Un
long
chemin
parcouru,
plein
de
vicissitudes,
fais
de
ton
mieux
pour
combattre
对自己不可轻看
Ne
te
sous-estime
pas
将信心战胜风浪
Fais
confiance
et
surmonte
les
tempêtes
共期待天晴雨过
Ensemble,
attendons
le
ciel
clair
après
la
pluie
美好日子跟你同分享
Je
partagerai
les
bons
moments
avec
toi
OLE
OLE
理想在望
OLE
OLE
L'idéal
est
en
vue
OLE
OLE
那管巨浪
OLE
OLE
Que
ce
soit
des
vagues
géantes
OLE
OLE
勇敢前航
OLE
OLE
Navigue
courageusement
vers
l'avant
OLE
OLE
美好前程共创
OLE
OLE
Créons
ensemble
un
avenir
radieux
愿明白人在一生里总遇路障
Je
veux
comprendre
que
dans
la
vie,
les
gens
rencontrent
toujours
des
obstacles
漫长路途饱经风霜尽全力对抗
Un
long
chemin
parcouru,
plein
de
vicissitudes,
fais
de
ton
mieux
pour
combattre
对自己不可轻看
Ne
te
sous-estime
pas
将信心战胜风浪
Fais
confiance
et
surmonte
les
tempêtes
共期待天晴雨过
Ensemble,
attendons
le
ciel
clair
après
la
pluie
美好日子跟你同分享
Je
partagerai
les
bons
moments
avec
toi
OLE
OLE
奋起直望
OLE
OLE
Se
lever
et
regarder
droit
devant
OLE
OLE
永不绝望
OLE
OLE
Ne
jamais
désespérer
OLE
OLE
那可投降
OLE
OLE
On
ne
peut
pas
se
rendre
OLE
OLE
破解难题直往
OLE
OLE
Décrypter
les
problèmes
et
aller
de
l'avant
OLE
OLE
理想在望
OLE
OLE
L'idéal
est
en
vue
OLE
OLE
那管巨浪
OLE
OLE
Que
ce
soit
des
vagues
géantes
OLE
OLE
勇敢前航
OLE
OLE
Navigue
courageusement
vers
l'avant
OLE
OLE
美好前程共创
OLE
OLE
Créons
ensemble
un
avenir
radieux
不怕风雨冲击
勇闯
Ne
crains
pas
les
tempêtes,
fonce
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhong Yan Liu
Альбом
飛馬
дата релиза
23-11-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.