Qia La Yong Yuan OK - Future Underworld Mix - 譚詠麟 перевод на немецкий

Qia La Yong Yuan OK - Future Underworld Mix

不想归去挂念你 对影只得我自己
还是到此地
还是再到这个卡拉OK 作逃
伤心只有当游戏 卡拉OK里忘记
忘掉你的话 忘掉过往我与你的梦
忘掉过往我与你那些欢喜与伤悲

不管笑与悲 卡拉永远OK
伤心到半死 卡拉也会OK
高声唱尽心中滋味
自己安慰自己
(透过歌曲 透过唱机)

歌声减退了又起 这天不想有晨曦
留住这音乐 留住这半醉半冷烟幕
留住我对我唱过这些卡拉与OK

不管笑与悲 卡拉永远OK
伤心到半死 卡拉也会OK
高声唱尽心中滋味
自己安慰自己
(透过歌曲 透过唱机)

Karaoke Für Immer OK - Future Underworld Mix

Ich möchte nicht zurückkehren und an dich denken, nur mein Schatten bleibt mir
Doch ich bin hierher zurückgekehrt
Zurück in dieses Karaoke, um zu fliehen
Kummer wird zum Spiel, im Karaoke vergesse ich
Vergesse deine Worte, vergesse unsere Träume
Vergesse all die Freuden und Tränen zwischen uns

Ob Lachen oder Schmerz, Karaoke bleibt immer gut
Selbst wenn's das Herz zerbricht, Karaoke trägt mich fort
Sing laut, was in der Seele brennt
Trost spend ich mir selbst
(Durch die Lieder, durch den Klang)

Die Lieder schwellen an und ab, ich wünsch der Morgenröte fern
Fang die Musik ein, halt diesen Rausch voll Rauch fest
Bewahr all diese Karaoke-Lieder in mir

Ob Lachen oder Schmerz, Karaoke bleibt immer gut
Selbst wenn's das Herz zerbricht, Karaoke trägt mich fort
Sing laut, was in der Seele brennt
Trost spend ich mir selbst
(Durch die Lieder, durch den Klang)