Qing(Shi Yong Yuan Zhe Mi) - 譚詠麟 перевод на немецкий

Qing(Shi Yong Yuan Zhe Mi)

讓我的手托著頭 沉默裡細心欣賞你
願在你嘴邊輕輕吹 這暖的空氣

讓我的手蓋著頭 沉默裡細心思想你
在你頸邊輕輕吻起 疲倦了也不歸去

只因我有著你 一切也覺完美
情是永願著迷 永不相欺
只因我愛著你 心中有了甜味
願留住落日 晚風中共對

風 天際輕轉動 風裡落霞伴晚虹
心 總不再激動 只盼望和你在 對望抱擁

讓我的手托著頭 沉默裡細心欣賞你
願在你嘴邊輕輕吹 這暖的空氣

讓我的手蓋著頭 沉默裡細心思想你
在你頸邊輕輕吻起 疲倦了也不歸去

只因我有著你 一切也覺完美
情是永願著迷 永不相欺
只因我愛著你 心中有了甜味
願留住落日 晚風中共對

風 天際輕轉動 風裡落霞伴晚虹
心 總不再激動 只盼望和你在 對望抱擁 你

Liebe (Das ewige Rätsel)

Lass meine Hände meinen Kopf stützen, dich in Stille bewundernd.
Möchte dir den warmen Hauch sanft an deine Lippen wehen.

Lass meine Hände meinen Kopf bedecken, in Stille an dich denkend.
Sanfte Küsse an deinem Hals, selbst müde werd ich nicht gehen.

Weil ich dich hab, ist alles perfekt.
Liebe ist ewige Faszination, niemals Trug.
Weil ich dich liebe, spür ich Süße im Herzen.
Möchte den Sonnenuntergang halten mit dir im Abendwind.

Wind, sanft drehend am Horizont, Abendrot mit Regenbogen.
Mein Herz, ohne Erregung, nur verlangend nach dir in Umarmung.

Lass meine Hände meinen Kopf stützen, dich in Stille bewundernd.
Möchte dir den warmen Hauch sanft an deine Lippen wehen.

Lass meine Hände meinen Kopf bedecken, in Stille an dich denkend.
Sanfte Küsse an deinem Hals, selbst müde werd ich nicht gehen.

Weil ich dich hab, ist alles perfekt.
Liebe ist ewige Faszination, niemals Trug.
Weil ich dich liebe, spür ich Süße im Herzen.
Möchte den Sonnenuntergang halten mit dir im Abendwind.

Wind, sanft drehend am Horizont, Abendrot mit Regenbogen.
Mein Herz, ohne Erregung, nur verlangend nach dir in Umarmung.