Yong Bao - Live in Hong Kong/2010 - 譚詠麟 перевод на немецкий

Yong Bao - Live in Hong Kong/2010

狂風中擁抱妳 風中雨點翻飛
冷冷滴向心內
茫茫夜 離情淚 這段情 難拋棄
為何夢幻變傷悲

求緊緊擁抱我 打開妳的心窩
挽救逝去的夢
從前事 難忘掉 這段情 難拋棄
回憶痴纏着妳

夜夜夢話全是妳 常攜着過往照片在回味
合上兩眼 默默悼念 苦苦追憶痛別離
但願事實全是戲 重頭讓妳我再次熱情地
用愛佔據每刻 每寸肌膚靠向妳

請請請 請不要走
可否拋開往日恨愁
求永遠永遠緊握妳的手

求緊緊擁抱我 打開妳的心窩
挽救逝去的夢
從前事 難忘掉 這段情 長憶記
回憶痴纏着妳

昨日昨日曾話過 何妨讓暖暖愛意醫痛楚
自妳遠去 默默受罪 心中抑鬱暗淚垂
但願但願原諒我 從前是太過放肆釀成禍
讓我再次痛楚 空虛的針刺向我

請請請 請不要走
可否拋開往日恨愁
求永遠永遠緊握妳的手

求緊緊擁抱我 打開妳的心窩
挽救逝去的夢
從前事 難忘掉 這段情 長憶記
回憶痴纏着妳

求緊緊擁抱我 打開妳的心窩
挽救逝去的夢
從前事 難忘掉 這段情 難拋棄
回憶痴纏着妳

Yong Bao - Live in Hong Kong/2010

In stürmischer Umarmung, du und ich, Regentropfen wirbeln
Kalt tropfen sie ins Herz
Einsame Nacht, Abschiedstränen, diese Liebe, schwer zu vergessen
Warum wird der Traum zu Leid?

Umarme mich fest, öffne dein Herz
Rette den verlorenen Traum
Vergangenes, unvergesslich, diese Liebe, schwer zu vergessen
Erinnerungen umschlingen dich

Jede Nacht im Traum bist nur du, ich halte alte Fotos und erinnere mich
Schließe die Augen, gedenke schweigend, suche schmerzhaft nach dem Abschied
Wäre doch alles nur ein Spiel, könnten wir noch einmal leidenschaftlich sein
Mit Liebe jede Sekunde, jeden Zentimeter meiner Haut sehnt sich nach dir

Bitte, bitte, bitte geh nicht
Kannst du den alten Kummer vergessen?
Ich will für immer deine Hand halten

Umarme mich fest, öffne dein Herz
Rette den verlorenen Traum
Vergangenes, unvergesslich, diese Liebe, ewig in Erinnerung
Erinnerungen umschlingen dich

Gestern sagtest du noch, lass warme Liebe den Schmerz heilen
Seit du gingst, leide ich still, Tränen fallen heimlich
Hoffe, du kannst verzeihen, meine Vergangenheit war zu wild
Lass mich den Schmerz noch spüren, die leere durchdringt mich

Bitte, bitte, bitte geh nicht
Kannst du den alten Kummer vergessen?
Ich will für immer deine Hand halten

Umarme mich fest, öffne dein Herz
Rette den verlorenen Traum
Vergangenes, unvergesslich, diese Liebe, ewig in Erinnerung
Erinnerungen umschlingen dich

Umarme mich fest, öffne dein Herz
Rette den verlorenen Traum
Vergangenes, unvergesslich, diese Liebe, schwer zu vergessen
Erinnerungen umschlingen dich