Текст и перевод песни 譚詠麟 - 一二三四跑跳蹦
一二三四跑跳蹦
Раз-два-три-четыре,
беги,
прыгай,
скачи
电影《东追西赶跑跳碰》主题曲
Музыкальная
тема
из
фильма
"Восточная
погоня,
западная
суета,
беготня
и
столкновения"
收录于大碟：你的凝望(Vinyl)(1981)
Входит
в
альбом:
Твой
взгляд
(Винил)(1981)
你摇头我摆胸
摇头摆胸做体操
Ты
качаешь
головой,
я
— грудью,
качаем
головой
и
грудью,
делаем
зарядку
一二三四跑跳蹦
我们的功夫呱呱叫
Раз-два-три-четыре,
беги,
прыгай,
скачи,
наше
кунг-фу
— высший
класс!
先提腿
后伸脚
提腿伸脚来晨跑
Сначала
поднимаем
ногу,
потом
вытягиваем,
поднимаем
и
вытягиваем,
делаем
утреннюю
пробежку
一二三四跑跳蹦
跑不动也要跑
Раз-два-три-четыре,
беги,
прыгай,
скачи,
даже
если
не
можешь
бежать,
все
равно
беги!
晚上睡得早
早上起得早
Ложимся
спать
пораньше,
встаем
пораньше
又练体操
又练晨跑
身体呀一定好
Делаем
зарядку
и
утреннюю
пробежку,
и
тогда,
милая,
наше
здоровье
будет
отличным
身体好
没烦恼
吃得饱来睡得早
Здоровье
отличное,
никаких
забот,
хорошо
покушаем
и
крепко
спим
一二三四跑跳蹦
你笑来我也笑
Раз-два-три-четыре,
беги,
прыгай,
скачи,
ты
смеешься,
и
я
смеюсь
你摇头我摆胸
摇头摆胸做体操
Ты
качаешь
головой,
я
— грудью,
качаем
головой
и
грудью,
делаем
зарядку
一二三四跑跳蹦
我们的功夫呱呱叫
Раз-два-три-четыре,
беги,
прыгай,
скачи,
наше
кунг-фу
— высший
класс!
先提腿
后伸脚
提腿伸脚来晨跑
Сначала
поднимаем
ногу,
потом
вытягиваем,
поднимаем
и
вытягиваем,
делаем
утреннюю
пробежку
一二三四跑跳蹦
跑不动也要跑
Раз-два-три-четыре,
беги,
прыгай,
скачи,
даже
если
не
можешь
бежать,
все
равно
беги!
晚上睡得早
早上起得早
Ложимся
спать
пораньше,
встаем
пораньше
又练体操
又练晨跑
身体呀一定好
Делаем
зарядку
и
утреннюю
пробежку,
и
тогда,
милая,
наше
здоровье
будет
отличным
身体好
没烦恼
吃得饱来睡得早
Здоровье
отличное,
никаких
забот,
хорошо
покушаем
и
крепко
спим
一二三四跑跳蹦
你笑来我也笑
Раз-два-три-четыре,
беги,
прыгай,
скачи,
ты
смеешься,
и
я
смеюсь
Оцените перевод
1
一二三四跑跳蹦(电影东追西赶跑跳碰主题曲)
2 忘不了你(国语)
3 又见面(电影欢喜冤家插曲)
4 I Need You Baby
5 不可以逃避(81版)
6 你的凝望 (國語)
7 爱的眼睛
8 又见面
9 一二三四跑跳蹦
10 想认识你
11 喜欢别说不
12 冲天飞
13 忘不了你
2 忘不了你(国语)
3 又见面(电影欢喜冤家插曲)
4 I Need You Baby
5 不可以逃避(81版)
6 你的凝望 (國語)
7 爱的眼睛
8 又见面
9 一二三四跑跳蹦
10 想认识你
11 喜欢别说不
12 冲天飞
13 忘不了你
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.