一于少理 - 譚詠麟 перевод на французский

一于少理

望住日历乜都无味
世界变化当然好多手尾
若系事实问点样去躲避
日夜担心一九九七徙气
混混噩噩一生有利
你心惊惊盏骨都痹
日日夜夜忧天怨地
要睇开的 你应该好少理
咪怨世界会待薄你
到处去尽亦会乏味
乜都要「Good」一声忍气
你要恶梦过去就脚踏实地
有理无理再咪避忌
老友记悭番的气
咪怨个世界无善共美
世界变化 咪理佢就无顾忌
咪怨世界会待薄你
到处去尽亦会乏味
乜都要「Good」一声忍气
你要恶梦过去就脚踏实地
有理无理再咪避忌
老友记悭番的气
咪怨个世界无善共美
世界变化 咪理佢就无顾忌
有理无理再咪避忌
老友记悭番的气
咪怨个世界无善共美
世界变化 咪理佢就无顾忌

Rien à faire

Je regarde le calendrier, tout est fade
Le monde change, bien sûr, beaucoup de tracas
Si c'est la réalité, comment se cacher ?
Jour et nuit, j'ai peur de 1997, je suis découragé
Je suis déprimé toute ma vie, c'est avantageux
Tu as peur, tes os sont engourdis
Jour et nuit, tu te plains du ciel et de la terre
Tu devrais t'en moquer, tu devrais t'en moquer
Ne te plains pas que le monde te traite mal
Tout va bien, tu seras lassé
Tout est « Bien » et il faut supporter
Si tu veux que tes cauchemars disparaissent, sois réaliste
Que ce soit juste ou injuste, ne te cache plus
Mon vieil ami, économise ton énergie
Ne te plains pas que le monde n'est pas bon et beau
Le monde change, ne t'en soucie pas, tu n'auras aucun remords
Ne te plains pas que le monde te traite mal
Tout va bien, tu seras lassé
Tout est « Bien » et il faut supporter
Si tu veux que tes cauchemars disparaissent, sois réaliste
Que ce soit juste ou injuste, ne te cache plus
Mon vieil ami, économise ton énergie
Ne te plains pas que le monde n'est pas bon et beau
Le monde change, ne t'en soucie pas, tu n'auras aucun remords
Que ce soit juste ou injuste, ne te cache plus
Mon vieil ami, économise ton énergie
Ne te plains pas que le monde n'est pas bon et beau
Le monde change, ne t'en soucie pas, tu n'auras aucun remords