一于少理 - 譚詠麟 перевод на русский

一于少理

望住日历乜都无味
世界变化当然好多手尾
若系事实问点样去躲避
日夜担心一九九七徙气
混混噩噩一生有利
你心惊惊盏骨都痹
日日夜夜忧天怨地
要睇开的 你应该好少理
咪怨世界会待薄你
到处去尽亦会乏味
乜都要「Good」一声忍气
你要恶梦过去就脚踏实地
有理无理再咪避忌
老友记悭番的气
咪怨个世界无善共美
世界变化 咪理佢就无顾忌
咪怨世界会待薄你
到处去尽亦会乏味
乜都要「Good」一声忍气
你要恶梦过去就脚踏实地
有理无理再咪避忌
老友记悭番的气
咪怨个世界无善共美
世界变化 咪理佢就无顾忌
有理无理再咪避忌
老友记悭番的气
咪怨个世界无善共美
世界变化 咪理佢就无顾忌

Просто забей

Смотрю на календарь – всё безвкусно,
Мир меняется, конечно, много хлопот,
Если это правда, как от этого уйти?
День и ночь переживаю из-за девяносто седьмого, зря трачу силы.
Вся жизнь в суматохе, вроде бы, и к лучшему,
Ты вся дрожишь, до костей пробирает,
День и ночь сетуешь на небо и землю,
Чтобы увидеть хорошее, просто забей на все.
Не жалуйся, что мир к тебе несправедлив,
Везде побывать – тоже надоест,
На всё говорить «Хорошо», сдерживая гнев,
Чтобы кошмар закончился, твердо встань на ноги.
Права ты или нет, больше не бойся,
Друг, сэкономь свои силы,
Не жалуйся, что мир несовершенен,
Мир меняется, забей на это, и не будет забот.
Не жалуйся, что мир к тебе несправедлив,
Везде побывать – тоже надоест,
На всё говорить «Хорошо», сдерживая гнев,
Чтобы кошмар закончился, твердо встань на ноги.
Права ты или нет, больше не бойся,
Друг, сэкономь свои силы,
Не жалуйся, что мир несовершенен,
Мир меняется, забей на это, и не будет забот.
Права ты или нет, больше не бойся,
Друг, сэкономь свои силы,
Не жалуйся, что мир несовершенен,
Мир меняется, забей на это, и не будет забот.