Текст и перевод песни 譚詠麟 - 一段浪漫

一段浪漫

一段浪漫
那敢相信这是爱
时常祈望与等待
看我两臂已经张开
但愿负荷你的爱
像我般说爱敢爱
没这刻明天不可再
如何问将来
你太多感慨
期待有意外
一段浪漫
已经心里满载
从前延续到分开
如何无奈也担起这悲哀
一生依靠你的爱
梦过后再不会回来
还是你未必志在
像我般说爱敢爱
没这刻明天不可再
如何问将来
你太多感慨
期待有意外
这片爱意
如在等待春暖花开
一生依靠你的爱

Фрагмент романтики

Фрагмент романтики
Неужели это любовь?
Я постоянно надеялся и ждал,
Смотри, мои объятия раскрыты,
Готов принять твою любовь.
Как и я, ты говоришь о любви и не боишься любить,
Нет этого мгновения — и завтра может не наступить.
Как спрашивать о будущем?
У тебя слишком много переживаний,
Ты ждёшь чего-то неожиданного.
Фрагмент романтики
Уже наполнил мое сердце.
От прошлого, тянущегося до расставания,
Как бы ни было тяжело, я возьму на себя эту печаль.
Всю жизнь полагаюсь на твою любовь,
После сна ты больше не вернёшься.
Или, может быть, ты не стремишься
Как и я, говорить о любви и не бояться любить?
Нет этого мгновения — и завтра может не наступить.
Как спрашивать о будущем?
У тебя слишком много переживаний,
Ты ждёшь чего-то неожиданного.
Эта любовь
Словно ожидание весеннего цветения.
Всю жизнь полагаюсь на твою любовь.