譚詠麟 - 一生中最愛(電影《雙城故事》歌曲) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 譚詠麟 - 一生中最愛(電影《雙城故事》歌曲)




如果痴痴的等某日终于可等到一生中最爱
Если одержимый ждет, когда-нибудь, наконец, можно дождаться любимой в жизни
谁介意你我这段情每每碰上了意外不清楚未来
Кто помнил, что мы с тобой каждый раз сталкиваемся с этим несчастным случаем, неясным будущим?
何曾愿意 我心中所爱
Хо дежа хочет, чтобы мое сердце любило
每天要孤单看海
Каждый день смотреть на море в одиночестве.
宁愿一生中都不说话都不想讲假话欺骗你
Предпочел бы не говорить всю жизнь, не говорить ложные слова, чтобы обмануть вас.
留意到你我这段情你会发觉间隔着一点点距离
Заметив это, вы обнаружите небольшое расстояние.
无言地爱 我偏不敢说
Безмолвная любовь, я не могу сказать.
说一句想跟你一起
Скажите, что хотите быть с вами.
Oooh ooh
Ооох оох
如真 如假 如可分身饰演自己
Как правда, как ложь, как можно играть самостоятельно.
会将心中的温柔献出给你唯有的知已
Нежность сердца будет отдана только вашему знанию.
如痴 如醉 还盼你懂珍惜自己
Как Одержимый, как пьяный, так и ожидающий, что вы поймете, что цените себя.
有天即使分离我都想你我 真的想你
Когда-нибудь, даже после разлуки, я скучаю по тебе, и я действительно скучаю по тебе.
MUSIC
Музыка
宁愿一生中都不说话都不想讲假话欺骗你
Предпочел бы не говорить всю жизнь, не говорить ложные слова, чтобы обмануть вас.
留意到你我这段情你会发觉间隔着一点点距离
Заметив это, вы обнаружите небольшое расстояние.
无言地爱 我偏不敢说
Безмолвная любовь, я не могу сказать.
说一句想跟你一起
Скажите, что хотите быть с вами.
Oooh ooh
Ооох оох
如真 如假 如可分身饰演自己
Как правда, как ложь, как можно играть самостоятельно.
会将心中的温柔献出给你唯有的知已
Нежность сердца будет отдана только вашему знанию.
如痴 如醉 还盼你懂珍惜自己
Как Одержимый, как пьяный, так и ожидающий, что вы поймете, что цените себя.
有天即使分离我都想你我 真的想你
Когда-нибудь, даже после разлуки, я скучаю по тебе, и я действительно скучаю по тебе.
如真 如假 如可分身饰演自己
Как правда, как ложь, как можно играть самостоятельно.
会将心中的温柔献出给你唯有的知已
Нежность сердца будет отдана только вашему знанию.
如痴 如醉 还盼你懂珍惜自己
Как Одержимый, как пьяный, так и ожидающий, что вы поймете, что цените себя.
有天即使分离我都想你我 真的想你
Когда-нибудь, даже после разлуки, я скучаю по тебе, и я действительно скучаю по тебе.
如果痴痴的等某日终于可等到一生中最爱
Если одержимый ждет, когда-нибудь, наконец, можно дождаться любимой в жизни





Авторы: 伍思凱


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.