Текст и перевод песни 譚詠麟 - 不滅的愛

不滅的愛

不灭的爱
明明不再 是游戏
关于你我 与他之间
多情多爱 也多一点危险
你若选择 请站在我身边
偏偏爱上 能如何
只能将她 慢慢忘记
一世一生 有一次不退缩
为我所爱 我不感觉做错
不灭的爱我不愿今生有遗憾
没有别的人
能让我再想念
不灭的爱情愿在拥有你以后
别人怎么说 我都可以忍受
(Music)
偏偏爱上 能如何
只能将她 慢慢忘记
一世一生 有一次不退缩
为我所爱 我不感觉做错
不灭的爱我不愿今生有遗憾
没有别的人
能让我再想念
不灭的爱情愿在拥有你以后
别人怎么说 我都可以忍受
顾不得太多是是非非
谁又能说我有罪
只有真情才是最可贵
为你值得我流泪
不灭的爱我不愿今生有遗憾
我不愿走过
别人定的规则
不灭的爱情愿在拥有你以后
别人怎么说 我都可以忍受
我都可以忍受
(Music)
不灭的爱我不愿今生有遗憾
不灭的爱情愿在拥有你以后
Mp3man

L'amour éternel

L'amour éternel
Ce n'est plus un jeu
Entre toi, moi et elle
Tant d'amour, tant de passion, et tant de danger
Si tu choisis, reste à mes côtés
Je suis tombé amoureux, que puis-je faire ?
Je dois l'oublier petit à petit
Une fois dans la vie, je ne reculerai pas
Pour celle que j'aime, je ne me sens pas avoir fait de mal
L'amour éternel, je ne veux pas avoir de regrets dans cette vie
Personne d'autre
Ne peut me faire penser à elle
L'amour éternel, j'espère qu'après t'avoir eue
Peu importe ce que les autres disent, je peux tout supporter
(Musique)
Je suis tombé amoureux, que puis-je faire ?
Je dois l'oublier petit à petit
Une fois dans la vie, je ne reculerai pas
Pour celle que j'aime, je ne me sens pas avoir fait de mal
L'amour éternel, je ne veux pas avoir de regrets dans cette vie
Personne d'autre
Ne peut me faire penser à elle
L'amour éternel, j'espère qu'après t'avoir eue
Peu importe ce que les autres disent, je peux tout supporter
Je ne m'inquiète pas des commérages et des médisances
Qui peut dire que je suis coupable ?
Seul le vrai amour est précieux
Tu vaux bien mes larmes
L'amour éternel, je ne veux pas avoir de regrets dans cette vie
Je ne veux pas vivre
Selon les règles des autres
L'amour éternel, j'espère qu'après t'avoir eue
Peu importe ce que les autres disent, je peux tout supporter
Je peux tout supporter
(Musique)
L'amour éternel, je ne veux pas avoir de regrets dans cette vie
L'amour éternel, j'espère qu'après t'avoir eue
Mp3man