Текст и перевод песни 譚詠麟 - 不要放棄愛你的人

不要放棄愛你的人

整夜沉默你怎能还不了解
我们已经走到终点
记忆既然不在同一画面
又何必临别还回头一瞥
如果想醉就不要留下半杯
爱过就得一生宿醉
给我时间来慢慢地心碎
我还想保留最後的凄美
请不要放弃最爱你的人
就算已不能感受到谁假谁真
我的吻
也许有一天会变成伤痕
也只有我在乎你疼不疼
专辑：让爱继续
如果想醉就不要留下半杯
爱过就得一生宿醉
给我时间来慢慢地心碎
我还想保留最後的凄美
请不要放弃最爱你的人
就算已不能感受到谁假谁真
我的吻
也许有一天会变成伤痕
也只有我在乎你疼不疼
请不要放弃最爱你的人
就算已不能感受到谁假谁真
我的吻
也许有一天会变成伤痕
也只有我在乎你疼不疼
PolyGram @1992 Ltd.

Не отказывайся от того, кто тебя любит

Всю ночь молчание, разве ты не понимаешь?
Мы уже пришли к финалу.
Если наши воспоминания рисуют разные картины,
Зачем оглядываться на прощание?
Если хочешь напиться, не оставляй полбокала.
Если любил, обречен на вечное похмелье.
Дай мне время, чтобы медленно разбить свое сердце.
Я хочу сохранить последнюю каплю этой печальной красоты.
Прошу, не отказывайся от того, кто тебя любит больше всего,
Даже если уже невозможно понять, кто искренен, а кто лжет.
Мой поцелуй,
Возможно, однажды превратится в шрам,
Но только мне не все равно, больно ли тебе.
Альбом: Пусть любовь продолжается
Если хочешь напиться, не оставляй полбокала.
Если любил, обречен на вечное похмелье.
Дай мне время, чтобы медленно разбить свое сердце.
Я хочу сохранить последнюю каплю этой печальной красоты.
Прошу, не отказывайся от того, кто тебя любит больше всего,
Даже если уже невозможно понять, кто искренен, а кто лжет.
Мой поцелуй,
Возможно, однажды превратится в шрам,
Но только мне не все равно, больно ли тебе.
Прошу, не отказывайся от того, кто тебя любит больше всего,
Даже если уже невозможно понять, кто искренен, а кто лжет.
Мой поцелуй,
Возможно, однажды превратится в шрам,
Но только мне не все равно, больно ли тебе.
PolyGram @1992 Ltd.