Текст и перевод песни 譚詠麟 - 世界停顿
這世界就像是模糊硬照
這世界又像突然停頓了
Мир
похож
на
размытую
жесткую
фотографию,
и
кажется,
что
мир
внезапно
остановился.
看見了聽見了卻不會動
空虛的一顆心仍然在跳
Я
видел
это,
я
слышал
это,
но
я
не
мог
пошевелиться.
Пустое
сердце
все
еще
билось.
枯乾的一張咀仍然在叫
跌碎了的夢怎補救裂縫
Иссохший
рот
все
еще
кричит,
как
можно
исправить
разбитую
мечту?
沒有用留住妳每一句話
沒有用留住妳每一封信
Бесполезно
хранить
каждое
твое
слово,
бесполезно
хранить
каждое
твое
письмо.
獨自活著
就像跌破的鐘錶
Жизнь
в
одиночестве
подобна
сломанным
часам
一生的光輝告終
長期默默地悼念著
Слава
целой
жизни
закончилась
и
долгое
время
молча
оплакивалась
破碎那片段
今天分秒難再動
Сломанный
клип
сегодня
трудно
переместить
за
минуты
и
секунды
一切祇好停頓
Все
просто
останавливается
告訴我寂寞路如何下去
Скажи
мне,
как
идти
по
одинокой
дороге
告訴我日後事如何面對
Скажи
мне,
как
смотреть
правде
в
глаза
в
будущем
告訴我那裡去再找美夢
Скажи
мне,
где
снова
найти
мои
мечты
過去了但事實從來未變
Это
прошло,
но
факты
никогда
не
менялись.
過去了但舊事回頭又見
Все
кончено,
но
я
увижу
тебя
снова,
когда
оглянусь
назад.
抹去了的淚
又加添了迷濛
Вытертые
слезы
добавляют
туманности
沒有用留住妳每一句話
沒有用留住妳每一封信
Бесполезно
хранить
каждое
твое
слово,
бесполезно
хранить
каждое
твое
письмо.
獨自活著
就像跌破的鐘錶
Жизнь
в
одиночестве
подобна
сломанным
часам
一生的光輝告終
長期默默地悼念著
Слава
целой
жизни
закончилась
и
долгое
время
молча
оплакивалась
破碎那片段
今天分秒難再動
Сломанный
клип
сегодня
трудно
переместить
за
минуты
и
секунды
一切祇好停頓
Все
просто
останавливается
沒有用留住妳每一句話
沒有用留住妳每一封信
Бесполезно
хранить
каждое
твое
слово,
бесполезно
хранить
каждое
твое
письмо.
獨自活著
就像跌破的鐘錶
Жизнь
в
одиночестве
подобна
сломанным
часам
一生的光輝告終
長期默默地悼念著
Слава
целой
жизни
закончилась
и
долгое
время
молча
оплакивалась
破碎那片段
今天分秒難再動
Сломанный
клип
сегодня
трудно
переместить
за
минуты
и
секунды
一切祇好停頓
Все
просто
останавливается
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.