Текст и перевод песни 譚詠麟 - 以愛代替

心中的憂鬱隨著昨天逝去
再也不要想起
我告訴自己
所有的傷心
以愛代替
當我看見妳憂鬱的表情
充滿妳的眼睛
我想告訴妳
所有的傷心
以愛代替

以愛代替 (妳是否願意)
以愛代替 (也許妳願意)
有時候生命中會有許多感動
陪伴著妳過一種真正的生活
讓悲傷啦啦啦啦啦～以愛代替

心中的憂鬱隨著昨天逝去
再也不要想起
我告訴自己
所有的傷心
以愛代替
當我看見妳憂鬱的表情
充滿妳的眼睛
我想告訴妳
所有的傷心
以愛代替

以愛代替 (妳是否願意)
以愛代替 (也許妳願意)
有時候生命中會有許多感動
陪伴著妳過一種真正的生活
讓悲傷啦啦啦啦啦～以愛代替

不要再哭泣
不要再憂鬱
把一切忘記
我們心心相惜
輕輕告訴自己
以愛代替

La... 以愛代替
以愛代替 (妳是否願意)
以愛代替 (也許妳願意)
有一天妳一定會做到
生活在於妳用愛去創造
讓悲傷啦...

有時候生命中會有許多感動
陪伴著妳過一種真正的生活
讓悲傷啦啦啦啦啦～以愛代替

啦啦啦啦啦～以愛代替
啦啦啦啦啦～以愛代替
啦啦啦啦啦～以愛代替
啦啦啦啦啦～

Меланхолия в моем сердце прошла вместе со вчерашним днем
Никогда больше не думай об этом
Я сказал себе
Все грустно
Заменить любовью
Когда я вижу твое меланхоличное выражение лица
Наполни свои глаза
Я хочу тебе сказать
Все грустно
Заменить любовью

Замените любовью (хотите ли вы этого)
Замените любовью (может быть, вы хотите)
Иногда в жизни бывает много поворотов
Сопровождать вас, чтобы жить реальной жизнью
Пусть печаль ла-ла-ла-ла~ заменится любовью

Меланхолия в моем сердце прошла вместе со вчерашним днем
Никогда больше не думай об этом
Я сказал себе
Все грустно
Заменить любовью
Когда я вижу твое меланхоличное выражение лица
Наполни свои глаза
Я хочу тебе сказать
Все грустно
Заменить любовью

Замените любовью (хотите ли вы этого)
Замените любовью (может быть, вы хотите)
Иногда в жизни бывает много поворотов
Сопровождать вас, чтобы жить реальной жизнью
Пусть печаль ла-ла-ла-ла~ заменится любовью

Перестань плакать
Перестань быть меланхоличным
Забудь обо всем
Мы дорожим друг другом
Скажите себе мягко
Заменить любовью

Ла... Заменить любовью
Замените любовью (хотите ли вы этого)
Замените любовью (может быть, вы хотите)
Однажды ты обязательно это сделаешь
Жизнь заключается в том, чтобы вы творили с любовью
Сделай это грустным...

Иногда в жизни бывает много поворотов
Сопровождать вас, чтобы жить реальной жизнью
Пусть печаль ла-ла-ла-ла~ заменится любовью

Ла-ла-ла-ла-ла~Заменить любовью
Ла-ла-ла-ла-ла~Заменить любовью
Ла-ла-ла-ла-ла~Заменить любовью
Ла-ла-ла-ла-ла~