Текст и перевод песни 譚詠麟 - 倘愛是緣

倘愛是緣

在昨日深夜 独对着黑夜
静看着小说的编写
情动人心弦 情未能转移
甜蜜忘忧爱意微妙
在灿烂今夜 卧看着星夜
让那内心的爱倾斜
爱经过测试 无谓常猜疑
如是情深懂得宽恕
爱情物语 藏在两心里轻打转
爱无限暖 能尽扫冰封的从前
倘爱是缘 人间爱侣爱千年
日记片段 填满一千首爱诗
在昨日深夜 独对着黑夜
静看着小说的编写
情动人心弦 情未能转移
甜蜜忘忧爱意微妙
在灿烂今夜 卧看着星夜
让那内心的爱倾斜
爱经过测试 无谓常猜疑
如是情深懂得宽恕
爱情物语 藏在两心里轻打转
爱无限暖 能尽扫冰封的从前
倘爱是缘 人间爱侣爱千年
日记片段 填满一千首爱诗

Love is Destined

Last night, I was alone in the darkness
Silently reading a novel
My heartstrings were touched, my emotions stirred
Sweet oblivion, love's subtle allure
Tonight, under the starry sky
I let my love pour out
Love has been tested, no need for constant doubt
If love is deep, forgiveness comes naturally
Our love story, a treasure we hold close
Love's warmth melts away the frozen past
If love is destined, we'll cherish it for a thousand years
Our diary entries, a thousand love poems
Last night, I was alone in the darkness
Silently reading a novel
My heartstrings were touched, my emotions stirred
Sweet oblivion, love's subtle allure
Tonight, under the starry sky
I let my love pour out
Love has been tested, no need for constant doubt
If love is deep, forgiveness comes naturally
Our love story, a treasure we hold close
Love's warmth melts away the frozen past
If love is destined, we'll cherish it for a thousand years
Our diary entries, a thousand love poems