Текст и перевод песни 譚詠麟 - 偏愛
游出孤单
游出思忆
Выплыви
из
одиночества,
выплыви
из
мыслей
и
воспоминаний
从自我约束中放开
Освободитесь
от
самоограничения
红色恍惚
蓝色忧郁
Красный
транс,
синяя
меланхолия
曾是我过去的偏爱
Раньше
я
отдавал
предпочтение
этому
в
прошлом
离开空虚
离开深海
Покинь
пустоту,
покинь
глубокое
море.
涂划上新生色彩
Раскрасьте
новыми
красками
无心的真
无心的爱
Непреднамеренная,
непреднамеренная
любовь
才是最应珍惜的爱
Это
самая
заветная
любовь
你燃亮我
我燃亮你
Ты
зажигаешь
меня,
я
зажигаю
тебя
在孤单中闪过热爱
Любовь
вспыхнула
в
одиночестве
你留下了
我亦留下了
Ты
остался,
и
я
тоже
остался
留下了片片异彩
Оставленные
кусочки
блеска
无依似首诗
Беспомощный,
как
стихотворение
像星雨诉说我的痴
Расскажи
о
моем
безумии,
подобном
звездному
дождю.
情丝
愁丝
След
любви
и
печали
在天边偷看小天使
Смотрю
на
маленького
ангела
на
горизонте
游出深丘
游出思海
Выплыви
из
глубоких
холмов,
выплыви
из
моря
мыслей.
游入你构思的脑海
Плыви
в
свой
разум
红色恍惚
蓝色抑郁
Красный
транс
синяя
депрессия
曾令我懊悔的偏爱
Вещи,
которые
когда-то
заставляли
меня
сожалеть
毋须伤心
何须悲哀
Не
нужно
грустить,
зачем
грустить
谁没有痛心分开
Кому
не
грустно
быть
разлученным
无私的心
无止的爱
Бескорыстное
сердце,
бесконечная
любовь
谁是你心中的所爱
Кто
есть
любовь
в
твоем
сердце
你燃亮我
我燃亮你
Ты
зажигаешь
меня,
я
зажигаю
тебя
在孤单中闪过热爱
Любовь
вспыхнула
в
одиночестве
你留下了我亦留下了
Ты
остался,
и
я
тоже
остался
留下了片片异彩
Оставленные
кусочки
блеска
无依似首诗
Беспомощный,
как
стихотворение
像星雨诉说我的痴
Расскажи
о
моем
безумии,
подобном
звездному
дождю.
情丝
愁丝
След
любви
и
печали
在天边偷看小天使
Смотрю
на
маленького
ангела
на
горизонте
无依似首诗
Беспомощный,
как
стихотворение
像星雨诉说我的痴
Расскажи
о
моем
безумии,
подобном
звездному
дождю.
情丝
愁丝
След
любви
и
печали
在天边偷看小天使
Смотрю
на
маленького
ангела
на
горизонте
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan Tam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.