傲骨(live94) - 譚詠麟перевод на русский
谁知我内心多苦闷
一切没法如愿
Знаешь
ли
ты,
как
мне
тяжело,
Когда
всё
идёт
не
так,
谁知我内心多苦闷
因我甚觉疲倦
Знаешь
ли
ты,
как
мне
тяжело,
Ведь
я
так
устал.
但到底我了解好清楚
不肯趁风转
Но
я
точно
знаю,
Что
не
буду
подстраиваться
под
ветер.
有时我想去屈服
想起也心酸
Иногда
я
хочу
сдаться,
Но
эта
мысль
причиняет
боль.
Ah～
Ah～
Ah～
Ах...
Ах...
Ах...
从开始至今多考验
使我步法常乱
С
самого
начала
столько
испытаний,
Что
мои
шаги
сбиваются.
从开始至今多考验
手里利剑常断
С
самого
начала
столько
испытаний,
Мой
меч
постоянно
ломается.
但到底我了解好清楚
不肯趁风转
Но
я
точно
знаю,
Что
не
буду
подстраиваться
под
ветер.
有谁会知我心内
有极强信念
Кто
знает,
что
в
моём
сердце
Живёт
непоколебимая
вера.
不可以重复这怒叫声
Не
могу
повторять
этот
крик
гнева,
自信他朝一柱擎天
Уверен,
что
однажды
достигну
небес.
没法屈膝在苦困前
Не
могу
преклонить
колени
перед
трудностями,
讨厌加讨厌
Ненавижу,
ненавижу
всё
это.
啦...
Ла...
啦...
Ла...
啦...
Ла...
啦...
Ла...
啦...
Ла...
从开始至今多考验
使我步法常乱
С
самого
начала
столько
испытаний,
Что
мои
шаги
сбиваются.
从开始至今多考验
手里利剑常断
С
самого
начала
столько
испытаний,
Мой
меч
постоянно
ломается.
但到底我了解好清楚
不肯趁风转
Но
я
точно
знаю,
Что
не
буду
подстраиваться
под
ветер.
有时我想去屈服
想起也心酸
Иногда
я
хочу
сдаться,
Но
эта
мысль
причиняет
боль.
不可以重复这怒叫声
Не
могу
повторять
этот
крик
гнева,
自信他朝一柱擎天
Уверен,
что
однажды
достигну
небес.
没法屈膝在苦困前
Не
могу
преклонить
колени
перед
трудностями,
讨厌加讨厌
Ненавижу,
ненавижу
всё
это.
谁知我内心多苦闷
一切没法如愿
Знаешь
ли
ты,
как
мне
тяжело,
Когда
всё
идёт
не
так,
谁知我内心多苦闷
因我甚觉疲倦
Знаешь
ли
ты,
как
мне
тяжело,
Ведь
я
так
устал.
但到底我了解好清楚
不肯趁风转
Но
я
точно
знаю,
Что
не
буду
подстраиваться
под
ветер.
有谁会知我心内
有极强信念
Кто
знает,
что
в
моём
сердце
Живёт
непоколебимая
вера.
有时我想去屈服
想起也心酸
Иногда
я
хочу
сдаться,
Но
эта
мысль
причиняет
боль.
Ah～
Ah～
Ah～
Ах...
Ах...
Ах...
Aha～
Аха...
Оцените перевод
1
情人
2 愛的根源
3 再见亦是泪(live94)
4 94演唱会Unplugged Medley
5 捕风的汉子(live94)
6 片刻的无题(live94)
7 俗世洪流(live94)
8 傲骨(live94)
9 讲不出再见(live94)
10 情人(live94)
11 珍惜的珍惜(live94)
12 爱多一次痛多一次(live94)
13 爱・极爱(live94)
14 夏日寒风(live94)
15 一世风云(live94)
16 爱的根源(live94)
17 梦幻的笑容(live94)
18 情凭谁来定错对(live94)
19 还是你懂得爱我(live94)
20 一首歌一个故事(live94)
21 火美人(live94)
22 94演唱会Romance Medley
23 爱情陷阱(live94)
24 再等几天(live94)
2 愛的根源
3 再见亦是泪(live94)
4 94演唱会Unplugged Medley
5 捕风的汉子(live94)
6 片刻的无题(live94)
7 俗世洪流(live94)
8 傲骨(live94)
9 讲不出再见(live94)
10 情人(live94)
11 珍惜的珍惜(live94)
12 爱多一次痛多一次(live94)
13 爱・极爱(live94)
14 夏日寒风(live94)
15 一世风云(live94)
16 爱的根源(live94)
17 梦幻的笑容(live94)
18 情凭谁来定错对(live94)
19 还是你懂得爱我(live94)
20 一首歌一个故事(live94)
21 火美人(live94)
22 94演唱会Romance Medley
23 爱情陷阱(live94)
24 再等几天(live94)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.