象我这样的朋友
Un
ami
comme
moi
风雨的街头
招牌能够挂多久
Dans
les
rues
sous
la
pluie,
combien
de
temps
les
enseignes
peuvent-elles
tenir
?
爱过的老歌
你能记得的有几首
Combien
de
vieilles
chansons
d'amour
te
souviens-tu
?
交过的朋友
在你生命中
Les
amis
que
tu
as
rencontrés,
dans
ta
vie
知心的人
有几个
Combien
d'âmes
sœurs
as-tu
?
我怎么能够
让你孤独地这样走
Comment
puis-je
te
laisser
marcher
seule
comme
ça
?
我怎么能够
让你无助地望着我
Comment
puis-je
te
laisser
me
regarder
impuissante
?
多少的情感
多少的自尊
Combien
de
sentiments,
combien
de
fierté
你的血泪中
有我
Je
suis
dans
tes
larmes
et
ton
sang
这世界啊
越来越多的陷阱
Ce
monde,
il
y
a
de
plus
en
plus
de
pièges
越来越冷的感情
De
plus
en
plus
de
froidure
dans
les
sentiments
当你全部都失落
也从不退缩
Quand
tu
perds
tout,
tu
ne
recule
jamais
越来越多的包袱
De
plus
en
plus
de
fardeaux
不能丢的是朋友
当你陷入绝望中
L'amitié
est
ce
qu'il
ne
faut
pas
abandonner,
quand
tu
es
au
bord
du
désespoir
记得最后还有
象我这样的朋友
Rappelle-toi
qu'il
y
a
encore
un
ami
comme
moi
风雨的街头
招牌能够挂多久
Dans
les
rues
sous
la
pluie,
combien
de
temps
les
enseignes
peuvent-elles
tenir
?
爱过的老歌
你能记得的有几首
Combien
de
vieilles
chansons
d'amour
te
souviens-tu
?
交过的朋友
在你生命中
Les
amis
que
tu
as
rencontrés,
dans
ta
vie
知心的人
有几个
Combien
d'âmes
sœurs
as-tu
?
我怎么能够
让你孤独地这样走
Comment
puis-je
te
laisser
marcher
seule
comme
ça
?
我怎么能够
让你无助地望着我
Comment
puis-je
te
laisser
me
regarder
impuissante
?
多少的情感
多少的自尊
Combien
de
sentiments,
combien
de
fierté
你的血泪中
有我
Je
suis
dans
tes
larmes
et
ton
sang
这世界啊
越来越多的陷阱
Ce
monde,
il
y
a
de
plus
en
plus
de
pièges
越来越冷的感情
De
plus
en
plus
de
froidure
dans
les
sentiments
当你全部都失落
也从不退缩
Quand
tu
perds
tout,
tu
ne
recule
jamais
越来越多的包袱
De
plus
en
plus
de
fardeaux
不能丢的是朋友
当你陷入绝望中
L'amitié
est
ce
qu'il
ne
faut
pas
abandonner,
quand
tu
es
au
bord
du
désespoir
记得最后还有
象我这样的朋友
Rappelle-toi
qu'il
y
a
encore
un
ami
comme
moi
The
End
The
End
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.