再等幾天 - 譚詠麟 перевод на английский

再等幾天

再等几天 留待你出现
将于身边是你
再等几天 留住这思念
收起伤心和挂念
不变 曾是向你说过一句一句不变
仍在这里这里一向不变迁 永不改变
再等几天 能让你出现
轻轻再一吻在你面
求再等几天 能重获你出现
孤单的身边忘了倦
不变 曾是向你说过一句一句不变
仍在这里这里一向不变迁 永不改变
不变 曾是向你说过这句这句不变
仍是永远永远这句不变迁 永远不改变
由人们去猜想 在现实那会这样
为着谁人去空想 象事事让我紧张
为着就是你在旁 才能令我这样呆望
不变 曾是向你说过一句一句不变
仍在这里这里一向不变迁 永不改变
不变 曾是向你说过这句这句不变
仍是永远永远这句不变迁 永远不改变

Wait a Few More Days

I'll wait a few more days for you to appear
You'll be by my side
I'll hold onto this longing for a few more days
I'll put away my sadness and worry
Unchanging, I once told you the same thing over and over
I'm still here, here, always unchanging, forever unchanging
I'll wait a few more days so you can appear
I'll gently kiss you on your face
I beg you to wait a few more days so that you'll appear again
I've forgotten how to be tired being alone
Unchanging, I once told you the same thing over and over
I'm still here, here, always unchanging, forever unchanging
Unchanging, I once told you the same thing over and over
I'm still forever, forever, the same one unchanging, forever unchanging
People can speculate, but in reality, life will
For whom do I imagine things, making everything make me nervous?
It's because you're by my side that I can stare like this
Unchanging, I once told you the same thing over and over
I'm still here, here, always unchanging, forever unchanging
Unchanging, I once told you the same thing over and over
I'm still forever, forever, the same one unchanging, forever unchanging