Текст и перевод песни 譚詠麟 - 分甘同味

分甘同味

Hc3w
谭：你身边的我 最清楚你
每天都给你惊喜
叻：但要可知你 再加起我
至可以算完美
合：艰苦建信心 更分享悲喜
豪情重爱成为真理 平淡建信心
更增添生气 情义是会长存不死
谭：世事实太奇 每刻都有诡秘
如梦做戏偏碰着你
叻：一于要争气 太多不讲理
全程让我都担起
谭：可将责任给我
遇上坎坷总与你一起
叻：彼此创造传奇
此生都分甘同味
合：艰苦建信心 更分享悲喜
豪情重爱成为真理 平淡建信心
更增添生气 情义是会长存不死
谭：世事实太奇 每刻都有诡秘
如梦做戏偏碰着你
叻：一于要争气 太多不讲理
全程让我都担起
谭：可将责任给我
遇上坎坷总与你一起
叻：彼此创造传奇
此生都分甘同味
合：艰苦建信心 更分享悲喜
豪情重爱成为真理 平淡建信心
更增添生气 情义是会长存不死
合：艰苦建信心 更分享悲喜
豪情重爱成为真理 平淡建信心
更增添生气 情义是会长存不死
分甘同味
Hc3w

Partager le bonheur et les difficultés

Hc3w
Moi : Tu es à mes côtés, je te connais mieux que personne
Je te fais des surprises chaque jour
Toi : Mais tu dois savoir que c’est en t’ajoutant à moi
Que l’on peut atteindre la perfection
Ensemble : Construire la confiance à travers les épreuves, partager nos joies et nos peines
L’amour et la passion deviennent la vérité, la tranquillité construit la confiance
Ajoute de la vitalité, la loyauté est éternelle et ne meurt jamais
Moi : Le monde est plein d’étrange et de mystères à chaque instant
Comme si je vivais un rêve, et que je te rencontrais par hasard
Toi : Il faut se battre pour la réussite, tant de choses sont injustes
Laisse-moi assumer tout le poids
Moi : Tu peux me confier tes responsabilités
Face aux difficultés, nous serons toujours ensemble
Toi : Créons ensemble une légende
Tout au long de notre vie, nous partagerons le bonheur et les difficultés
Ensemble : Construire la confiance à travers les épreuves, partager nos joies et nos peines
L’amour et la passion deviennent la vérité, la tranquillité construit la confiance
Ajoute de la vitalité, la loyauté est éternelle et ne meurt jamais
Moi : Le monde est plein d’étrange et de mystères à chaque instant
Comme si je vivais un rêve, et que je te rencontrais par hasard
Toi : Il faut se battre pour la réussite, tant de choses sont injustes
Laisse-moi assumer tout le poids
Moi : Tu peux me confier tes responsabilités
Face aux difficultés, nous serons toujours ensemble
Toi : Créons ensemble une légende
Tout au long de notre vie, nous partagerons le bonheur et les difficultés
Ensemble : Construire la confiance à travers les épreuves, partager nos joies et nos peines
L’amour et la passion deviennent la vérité, la tranquillité construit la confiance
Ajoute de la vitalité, la loyauté est éternelle et ne meurt jamais
Ensemble : Construire la confiance à travers les épreuves, partager nos joies et nos peines
L’amour et la passion deviennent la vérité, la tranquillité construit la confiance
Ajoute de la vitalité, la loyauté est éternelle et ne meurt jamais
Partager le bonheur et les difficultés
Hc3w