Текст и перевод песни 譚詠麟 - 別無所求

別無所求

别无所求
曲: 陈子鸿 词: 姚若龙
熬过最冷的冬天
学会把希望烧热一点
流过最苦的眼泪
知道珍惜每一份甜
看过最美的烟火
懂得平淡更长久一点
圆过最后的盟约
相信真情可以不变
有你陪我别无所还求
烦恼是要太多的错
生活的快乐 不在怎么过
而在跟什么人一起过
有你陪我别无所求
安定是漂流后的梦
在我生命中 最好的日子
别无所求
曲: 陈子鸿 词: 姚若龙
看过最美的烟火
懂得平淡更长久一点
圆过最后的盟约
相信真情可以不变
有你陪我别无所还求
烦恼是要太多的错
生活的快乐 不在怎么过
而在跟什么人一起过
有你陪我别无所求
安定是漂流后的梦
在我生命中 最好的日子

Rien de plus à demander

Rien de plus à demander
Musique: Chen Zi-hong Paroles: Yao Rulong
Ayant survécu à l'hiver le plus froid
J'ai appris à garder l'espoir brûlant
Ayant versé les larmes les plus amères
J'ai appris à chérir chaque moment de douceur
Ayant vu les feux d'artifice les plus beaux
J'ai compris que la simplicité est plus durable
Ayant tenu nos promesses finales
Je crois que le véritable amour peut rester immuable
Avec toi à mes côtés, je ne demande rien de plus
Le problème est d'avoir trop de fautes
Le bonheur dans la vie ne réside pas dans la façon de vivre
Mais avec qui on la partage
Avec toi à mes côtés, je ne demande rien de plus
La stabilité est un rêve après la dérive
Dans ma vie, les meilleurs jours
Rien de plus à demander
Musique: Chen Zi-hong Paroles: Yao Rulong
Ayant vu les feux d'artifice les plus beaux
J'ai compris que la simplicité est plus durable
Ayant tenu nos promesses finales
Je crois que le véritable amour peut rester immuable
Avec toi à mes côtés, je ne demande rien de plus
Le problème est d'avoir trop de fautes
Le bonheur dans la vie ne réside pas dans la façon de vivre
Mais avec qui on la partage
Avec toi à mes côtés, je ne demande rien de plus
La stabilité est un rêve après la dérive
Dans ma vie, les meilleurs jours