Текст и перевод песни 譚詠麟 - 前程錦繡
斜阳落下心中不必惊慌
Вам
не
нужно
паниковать,
когда
солнце
садится.
知道听朝天边一光新的希望
Знай,
прислушайся
к
небу,
новая
надежда.
互助互励又互勉
Помогайте
друг
другу
и
поощряйте
друг
друга.
那怕去到远远那方
Я
боюсь
уезжать
далеко.
自命百练钢
Самопровозглашенная
сотня
практик
стали
泪下抹干
Вытрите
насухо
слезы
敢抵抗高山
Осмелитесь
противостоять
горам
攀过望远方
Перелезай
и
посмотри
вдаль
斜阳落下心中不必惊慌
Вам
не
нужно
паниковать,
когда
солнце
садится.
知道听朝天边一光新的希望
Знай,
прислушайся
к
небу,
новая
надежда.
互助互励又互勉
Помогайте
друг
другу
и
поощряйте
друг
друга.
那怕去到远远那方
Я
боюсь
уезжать
далеко.
自命百练钢
Самопровозглашенная
сотня
практик
стали
泪下抹干
Вытрите
насухо
слезы
敢抵抗高山
Осмелитесь
противостоять
горам
攀过望远方
Перелезай
и
посмотри
вдаль
小小苦楚等于激励
Немного
горечи-это
стимул.
等于苦海翻细浪
Равно
горькому
морю
обернулись
тонкие
волны
借着毅力恃我志气
С
настойчивостью
я
полагаюсь
на
свое
честолюбие.
总要步步前望
Всегда
смотрите
вперед.
斜阳落下心中不必惊慌
Вам
не
нужно
паниковать,
когда
солнце
садится.
知道听朝天边一光新的希望
Знай,
прислушайся
к
небу,
новая
надежда.
互助互励又互勉
Помогайте
друг
другу
и
поощряйте
друг
друга.
那怕去到远远那方
Я
боюсь
уезжать
далеко.
自命百练钢
Самопровозглашенная
сотня
практик
стали
泪下抹干
Вытрите
насухо
слезы
敢抵抗高山
Осмелитесь
противостоять
горам
攀过望远方
Перелезай
и
посмотри
вдаль
小小苦楚等于激励
Немного
горечи-это
стимул.
等于苦海翻细浪
Равно
горькому
морю
обернулись
тонкие
волны
借着毅力恃我志气
С
настойчивостью
я
полагаюсь
на
свое
честолюбие.
总要步步前望
Всегда
смотрите
вперед.
小小苦楚等于激励
Немного
горечи-это
стимул.
等于苦海翻细浪
Равно
горькому
морю
обернулись
тонкие
волны
借着毅力恃我志气
С
настойчивостью
я
полагаюсь
на
свое
честолюбие.
总要步步前望
Всегда
смотрите
вперед.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jim Lo, Qiong Jia Xiao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.