Текст и перевод песни 譚詠麟 - 前程锦绣

前程锦绣

斜阳里 气魄更壮
斜阳落下 心中不必惊慌
知道听朝天边一光新的希望
互助互励又互勉
那怕去到远远那方
前程尽愿望
自命百练钢
泪下抹干
敢抵抗高山
攀过望远方
斜阳里 气魄更壮
斜阳落下 心中不必惊慌
知道听朝天边一光新的希望
互助互励又互勉
那怕去到远远那方
前程尽愿望
自命百练钢
泪下抹干
敢抵抗高山
攀过望远方
小小苦楚等于激励
等于苦海翻细浪
借着毅力 恃我志气
斜阳里 气魄更壮
斜阳落下 心中不必惊慌
知道听朝天边一光新的希望
互助互励又互勉
那怕去到远远那方
前程尽愿望
自命百练钢
泪下抹干
敢抵抗高山
攀过望远方
小小苦楚等于激励
等于苦海翻细浪
借着毅力 恃我志气
小小苦楚等于激励
等于苦海翻细浪
借着毅力 恃我志气

Светлое будущее

В закатных лучах моя сила крепчает,
Когда солнце садится, не пугайся, родная.
Знай, завтра на небе засияет луч новой надежды,
Мы будем друг друга поддерживать и вдохновлять,
Даже если окажемся далеко друг от друга.
Светлое будущее — наше общее желание,
Я закален, как сталь,
Слёзы вытру,
Горы мне не страшны,
Взберусь на вершину и увижу даль.
В закатных лучах моя сила крепчает,
Когда солнце садится, не пугайся, родная.
Знай, завтра на небе засияет луч новой надежды,
Мы будем друг друга поддерживать и вдохновлять,
Даже если окажемся далеко друг от друга.
Светлое будущее — наше общее желание,
Я закален, как сталь,
Слёзы вытру,
Горы мне не страшны,
Взберусь на вершину и увижу даль.
Маленькие трудности — это стимул,
Как рябь на поверхности моря страданий.
С помощью силы воли и моей решимости,
В закатных лучах моя сила крепчает,
Когда солнце садится, не пугайся, родная.
Знай, завтра на небе засияет луч новой надежды,
Мы будем друг друга поддерживать и вдохновлять,
Даже если окажемся далеко друг от друга.
Светлое будущее — наше общее желание,
Я закален, как сталь,
Слёзы вытру,
Горы мне не страшны,
Взберусь на вершину и увижу даль.
Маленькие трудности — это стимул,
Как рябь на поверхности моря страданий.
С помощью силы воли и моей решимости,
Маленькие трудности — это стимул,
Как рябь на поверхности моря страданий.
С помощью силы воли и моей решимости,