Текст и перевод песни 譚詠麟 - 另結新歡

另結新歡

另结新欢
另结新欢 你像报道那般
自我吹嘘 说有着新爱伴
另结新欢 我乐意你被接管
别再天真 说我在苦与闷
再见再见了 别在剧烈流露
某某对你极爱慕
再见再见了 日后漫漫长路
我会有我新去路
再见再见了 旧日是乱程度
这晚会变做句号
再见再见了 寂寞绝未营造
我决意远飞更高
去吧 无谓日夜不满
似电视长剧 道理千般
去吧 谁愿做另一半
快乐地长伴
另结新欢 你像报道那般
自我吹嘘 说有着新爱伴
另结新欢 我乐意你被接管
别再天真 说我在苦与闷
PolyGram Music
你说你痛快 面上剧烈流露
故意要我极愤怒
听听我劝告 别在陷阱迷路
以免痛快得太早
去吧 无谓日夜不满
似电视长剧 道理千般
去吧 谁愿做另一半
快乐地长伴
去吧 无谓日夜不满
似电视长剧 道理千般
去吧 谁愿做另一半
快乐地长伴
另结新欢 你像报道那般
自我吹嘘 说有着新爱伴
另结新欢 我乐意你被接管
别再天真 说我在苦与闷
另结新欢 你像报道那般
自我吹嘘 说有着新爱伴
另结新欢 我乐意你被接管
别再天真 说我在苦与闷

Another New Love

Another New Love
Another new love, you act like a news report
Bragging about your new found love
Another new love, I'm glad you've moved on
Don't be naive, I'm not sad or blue
Goodbye, goodbye, don't make a scene
He adores you
Goodbye, goodbye, our long journey's end
I'll find my own new path
Goodbye, goodbye, our past was a mess
This night will be our full stop
Goodbye, goodbye, I'm not lonely
I'm determined to fly higher
Go, don't complain day and night
Like a soap opera, it's all the same
Go, who wants to be the other half
Joyfully together forever
Another new love, you act like a news report
Bragging about your new found love
Another new love, I'm glad you've moved on
Don't be naive, I'm not sad or blue
PolyGram Music
You say you're happy, your face shows it all
Intentionally trying to make me angry
Listen to my advice, don't get lost in the trap
Or you'll be happy too soon
Go, don't complain day and night
Like a soap opera, it's all the same
Go, who wants to be the other half
Joyfully together forever
Go, don't complain day and night
Like a soap opera, it's all the same
Go, who wants to be the other half
Joyfully together forever
Another new love, you act like a news report
Bragging about your new found love
Another new love, I'm glad you've moved on
Don't be naive, I'm not sad or blue
Another new love, you act like a news report
Bragging about your new found love
Another new love, I'm glad you've moved on
Don't be naive, I'm not sad or blue