命途战士 - 譚詠麟 перевод на русский

命途战士

赶走心中抑郁 点起心中鼓舞
高呼打倒悲哀 打倒今天苦恼
Fighting Man Fighting Man
踏着路途一天终于普天知道
追赶心中此刻的不知之数
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
纵有未如意 我也愿尝试
紧紧握你手 一起天天冲刺
纵有未如意 我也愿尝试
Fight like a lion
Fight like a tiger
Fight like a champion
Fight like a champion
只管闯不惊辛苦
借着实力 可知不必伤心祷告
借着毅力 知道终于一天得到
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
赶走心中抑郁 点起心中鼓舞
高呼打倒悲哀 打倒今天苦恼
Fighting Man Fighting Man
踏着路途一天终于普天知道
追赶心中此刻的不知之数
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
纵有未如意 我也愿尝试
紧紧握你手 一起天天冲刺
纵有未如意 我也愿尝试
Fight like a lion
Fight like a tiger
Fight like a champion
Fight like a champion
只管闯不惊辛苦
借着实力 可知不必伤心祷告
借着毅力 知道终于一天得到
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
赶走心中抑郁 点起心中鼓舞
高呼打倒悲哀 打倒今天苦恼
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man

Воин судьбы

Прогоню из сердца тоску, зажгу в нем вдохновение,
Громко крикну: "Долой печаль! Долой сегодняшние тревоги!"
Борец, борец,
Идя по своему пути, однажды весь мир узнает обо мне.
Гонясь за неизвестным, что таится в моем сердце,
Борец, борец,
Борец.
Даже если что-то не получается, я готов пытаться.
Крепко держу твою руку, вместе мы будем стремиться к цели каждый день.
Даже если что-то не получается, я готов пытаться.
Сражайся, как лев,
Сражайся, как тигр,
Сражайся, как чемпион,
Сражайся, как чемпион.
Просто иди вперед, не боясь трудностей.
Полагаясь на свою силу, знай, что не нужно печалиться и молиться.
Благодаря упорству, знай, что однажды ты добьешься своего.
Борец, борец,
Борец.
Прогоню из сердца тоску, зажгу в нем вдохновение,
Громко крикну: "Долой печаль! Долой сегодняшние тревоги!"
Борец, борец,
Идя по своему пути, однажды весь мир узнает обо мне.
Гонясь за неизвестным, что таится в моем сердце,
Борец, борец,
Борец.
Даже если что-то не получается, я готов пытаться.
Крепко держу твою руку, вместе мы будем стремиться к цели каждый день.
Даже если что-то не получается, я готов пытаться.
Сражайся, как лев,
Сражайся, как тигр,
Сражайся, как чемпион,
Сражайся, как чемпион.
Просто иди вперед, не боясь трудностей.
Полагаясь на свою силу, знай, что не нужно печалиться и молиться.
Благодаря упорству, знай, что однажды ты добьешься своего.
Борец, борец,
Борец.
Прогоню из сердца тоску, зажгу в нем вдохновение,
Громко крикну: "Долой печаль! Долой сегодняшние тревоги!"
Борец, борец,
Борец.
Борец, борец,
Борец.