Текст и перевод песни 譚詠麟 - 墙上的肖像

墙上的肖像

握你手 上肖像
炎夏共你再走^ 碎沙的路上
L又料到你心Y s另有方向
秋冬w返 春天h^
寂寞路仍漫L
孤地走 n的我
未能定去向
^去歌一再唱
痛苦心Y漾
F日已
因你的心已Q了方向
星星晚上 不再照亮
埋藏在心是
冷冷 o^去
再h到我心上
上M了一串 昨天的幻象
L又料到你的 另有真相
秋冬w返 春天h^
寂寞路仍漫L
孤地走 n的我
未能定去向
^去歌一再唱
痛苦心Y漾
F日已
因你的心已Q了方向
星星晚上 不再照亮
埋藏在心是
冷冷 o^去
再h到我心上
^去歌一再唱
痛苦心Y漾
F日已
因你的心已Q了方向
星星晚上 不再照亮
埋藏在心是
冷冷 o^去
再h到我心上.

Портрет на стене

Трогаю твоё лицо на портрете,
словно жарким летом мы снова вместе, идём по песку.
И всё же я предчувствовал, что твоё сердце выбрало другой путь.
Осень сменяет лето, зима весну,
а мой путь одиночества всё так же долог.
Я иду один,
не зная, куда.
Песни прошлого звучат снова и снова,
боль разливатся в моём сердце.
С этого дня
твоё сердце выбрало свой путь.
Звёзды ночью больше не светят мне,
в сердце похоронен
холод прошлого,
он больше не коснётся моего сердца.
На нём лишь цепочка вчерашних иллюзий.
И всё же я предчувствовал, что у тебя есть другая правда.
Осень сменяет лето, зима весну,
а мой путь одиночества всё так же долог.
Я иду один,
не зная, куда.
Песни прошлого звучат снова и снова,
боль разливатся в моём сердце.
С этого дня
твоё сердце выбрало свой путь.
Звёзды ночью больше не светят мне,
в сердце похоронен
холод прошлого,
он больше не коснётся моего сердца.
Песни прошлого звучат снова и снова,
боль разливается в моём сердце.
С этого дня
твоё сердце выбрало свой путь.
Звёзды ночью больше не светят мне,
в сердце похоронен
холод прошлого,
он больше не коснётся моего сердца.