收录于大碟：弹起来！唱起来！(1980)
Входит
в
альбом:
Играй!
Пой!
(1980)
其它版本：想将来(粤语)
Другая
версия:
Думая
о
будущем
(кантонский)
我像轻风吹过原野
Я
словно
легкий
ветер,
пронесшийся
над
полем,
也曾吹过林梢
Коснулся
листьев
на
верхушках
деревьев.
为鲜花
为青草
Для
цветов,
для
травы
留下情意多少
Оставил
немного
нежности
своей.
若是你能忘掉
就忘掉
Если
сможешь
забыть
– забудь,
风己逝
人已渺
Ветер
стих,
и
я
исчез.
若是你忘不了
忘不了
А
если
не
можешь
забыть
– не
забывай.
我像轻风吹过原野
Я
словно
легкий
ветер,
пронесшийся
над
полем,
也曾吹过林梢
Коснулся
листьев
на
верхушках
деревьев.
为鲜花
为青草
Для
цветов,
для
травы
留下情意多少
Оставил
немного
нежности
своей.
若是你能忘掉
就忘掉
Если
сможешь
забыть
– забудь,
风己逝
人已渺
Ветер
стих,
и
я
исчез.
若是你忘不了
忘不了
А
если
не
можешь
забыть
– не
забывай.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.