從後趕上 - 譚詠麟 перевод на французский

從後趕上

幸运某天别我身旁
恶梦看著我开心拍掌
在我的生命里兴建意外围墙
未进级竞赛经已跌在场上
路上碰倒暴雨一场
我愿接受这些少创伤
若我不敢面对
黑暗继续延长
没人能帮我
重拾信心敷我伤
天曾赐给我力量
天赠我痛苦损伤
雨夜背后怒放艳阳
愿痛苦化造力量
从后赶上
成功首先是必经失意的对抗
现在已经学会坚强
这是我路我选的理想
密布连锁路网
不怕远路茫茫
没有人一个
凭自信永不慌张
天曾赐给我力量
天赠我痛苦损伤
雨夜背后怒放艳阳
愿痛苦化造力量
从后赶上
成功首先是必经失意的对抗
那一天曾赐给我力量
当天赠我痛苦损伤
雨夜背后怒放艳阳
愿痛苦化造力量
从后赶上
成功首先是必经失意的对抗
编辑人-Jason

Rattraper

La chance m'a souri un jour, mon amour,
le cauchemar me regardait, applaudissant à mon bonheur,
construisant des murs de malheur dans ma vie,
j'ai trébuché avant même d'entrer dans la compétition,
une pluie violente a croisé ma route,
j'accepte ces petites blessures,
car si je n'ose pas y faire face,
l'obscurité s'étendra encore,
personne ne pourra m'aider,
à retrouver ma confiance et à panser mes blessures,
le ciel m'a donné la force,
le ciel m'a donné des blessures douloureuses,
le soleil brille après la nuit de pluie,
que la douleur se transforme en force,
rattraper,
la réussite est d'abord un combat contre les revers,
j'ai appris à être fort,
c'est mon chemin, c'est mon idéal,
un réseau de routes inextricable,
je n'ai pas peur du long et sinueux chemin,
personne n'est seul,
avec confiance, je ne me laisse pas intimider,
le ciel m'a donné la force,
le ciel m'a donné des blessures douloureuses,
le soleil brille après la nuit de pluie,
que la douleur se transforme en force,
rattraper,
la réussite est d'abord un combat contre les revers,
ce jour-là, le ciel m'a donné la force,
ce jour-là, le ciel m'a donné des blessures douloureuses,
le soleil brille après la nuit de pluie,
que la douleur se transforme en force,
rattraper,
la réussite est d'abord un combat contre les revers,
Éditeur - Jason