譚詠麟 - 從後趕上 - перевод текста песни на русский

從後趕上 - 譚詠麟перевод на русский




從後趕上
Догоняя
幸运某天别我身旁
Удача отвернулась в тот день, милая,
恶梦看著我开心拍掌
Кошмар, злорадствуя, смотрел, как я страдал,
在我的生命里兴建意外围墙
В моей жизни воздвиг стену нежданных препятствий,
未进级竞赛经已跌在场上
Еще не начав борьбу, я уже упал на ринг.
路上碰倒暴雨一场
На пути меня за caught внезапный ливень,
我愿接受这些少创伤
Я готов принять эти небольшие раны.
若我不敢面对
Если я не смогу взглянуть в лицо своим страхам,
黑暗继续延长
Тьма будет затягиваться все сильнее.
没人能帮我
Никто не сможет мне помочь,
重拾信心敷我伤
Вернуть уверенность и залечить мои раны.
天曾赐给我力量
Небо когда-то даровало мне силу,
天赠我痛苦损伤
Небо послало мне боль и страдания.
雨夜背后怒放艳阳
После дождливой ночи расцветает яркое солнце,
愿痛苦化造力量
Пусть боль превратится в силу,
从后赶上
Чтобы я смог догнать упущенное.
成功首先是必经失意的对抗
Успех это прежде всего борьба с отчаянием,
现在已经学会坚强
Теперь я научился быть сильным,
这是我路我选的理想
Это мой путь, моя заветная мечта.
密布连锁路网
Передо мной сеть запутанных дорог,
不怕远路茫茫
Но я не боюсь далекого пути.
没有人一个
Даже в одиночестве
凭自信永不慌张
С верой в себя я никогда не паникую.
天曾赐给我力量
Небо когда-то даровало мне силу,
天赠我痛苦损伤
Небо послало мне боль и страдания.
雨夜背后怒放艳阳
После дождливой ночи расцветает яркое солнце,
愿痛苦化造力量
Пусть боль превратится в силу,
从后赶上
Чтобы я смог догнать упущенное.
成功首先是必经失意的对抗
Успех это прежде всего борьба с отчаянием,
那一天曾赐给我力量
Когда-то небо даровало мне силу,
当天赠我痛苦损伤
В тот же день оно послало мне боль и страдания.
雨夜背后怒放艳阳
После дождливой ночи расцветает яркое солнце,
愿痛苦化造力量
Пусть боль превратится в силу,
从后赶上
Чтобы я смог догнать упущенное.
成功首先是必经失意的对抗
Успех это прежде всего борьба с отчаянием,
编辑人-Jason
Редактор - Jason





Авторы: zen zi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.