Текст и перевод песни 譚詠麟 - 怎可忘記

怎可忘記

愿我可以把你忘记
过去旧日共你的相遇期
是你心内不再属于我
无尽的恋情换到多少痛悲
让我一生把你忘记
爱似梦幻是痛的别离
是我今日不再属于你
情逝了不睬不理
抹去眼泪
莫要强求
早知爱
爱不可以永久
爱是落日
没法停留
情逝了
人尽渺
谁亦痛悲
怎可忘记
愿我可以把你忘记
过去旧日共你的相遇期
是你心内不再属于我
无尽的恋情换到多少痛悲
让我一生把你忘记
爱似梦幻是痛的别离
是我今日不再属于你
情逝了不睬不理
抹去眼泪
莫要强求
早知爱
爱不可以永久
爱是落日
没法停留
情逝了
人尽渺
谁亦痛悲
怎可忘记
怎可忘记
编辑人-Jason

How Can I Forget

I wish I could forget about you,
Forget about the days when we were together.
It was your heart that no longer belonged to me.
Our eternal love only led to pain and suffering.
Let me forget about you for the rest of my life.
Love is like a dream that ends in a painful goodbye.
It is as if I no longer belong to you.
Our love is gone; let it rest.
Wipe away your tears;
Stop forcing yourself.
If only I had known
That love cannot last forever,
That love is like a sunset,
That it cannot stay.
Our love is gone,
Our paths now separate,
And we are both heartbroken.
How can I forget?
I wish I could forget about you,
Forget about the days when we were together.
It was your heart that no longer belonged to me.
Our eternal love only led to pain and suffering.
Let me forget about you for the rest of my life.
Love is like a dream that ends in a painful goodbye.
It is as if I no longer belong to you.
Our love is gone; let it rest.
Wipe away your tears;
Stop forcing yourself.
If only I had known
That love cannot last forever,
That love is like a sunset,
That it cannot stay.
Our love is gone,
Our paths now separate,
And we are both heartbroken.
How can I forget?
How can I forget?
Edited by - Jason