Текст и перевод песни 譚詠麟 - 恭喜發財

恭喜發財

恭喜發財
曲: 楊雲驃 詞: 黃百鳴 編: 楊雲驃
恭喜發財 恭喜發財
發到你滿心歡喜
恭喜發財 恭喜發財
有信心必有盈利
恭喜我講恭喜
今年開心到好歡喜
公公抱乖孫多多福蔭
願孩兒聚滿地
先生會高高昇
師奶餐餐會整幾味
一家來團聚 快樂齊賀喜
我願各位女仕美麗動人有魅力
恭祝o的商家有本有利
細路哥長高快大俾心機
個個發奮 科科考到A
恭喜發財 恭喜發財
恭喜我講恭喜
單身今年有好知己
夫妻倆相親添丁
生個胖孩兒係趣味
天天要笑瞇瞇
開開心心會有福氣
好體格強健快樂無自卑
我願你地記住快樂做人有趣味
盡力去爭取會得勝利
要愛惜今天美麗香港地
永遠我愛這片快樂地
我願你地記住快樂做人有趣味
盡力去爭取會得勝利
要愛惜今天美麗香港地
永遠我愛它
永遠我愛這片快樂地
恭喜發財 恭喜發財
發到你滿心歡喜
恭喜發財 恭喜發財
有信心必有盈利
恭喜發財 恭喜發財
發到你滿心歡喜
恭喜發財 恭喜發財
有信心必有盈利
恭喜發財 恭喜發財

Gong Xi Fa Cai

Gong Xi Fa Cai
Music: Yang Yunbiao Lyrics: Huang Baiming Arrangement: Yang Yunbiao
Gong Xi Fa Cai Gong Xi Fa Cai
May you be full of joy
Gong Xi Fa Cai Gong Xi Fa Cai
Be confident and you will surely gain profits
I wish you Gong Xi Fa Cai
May this year be filled with joy and happiness
Grandfather holds his adorable grandson, bringing many blessings
May children fill your home
May the gentleman be promoted
May the lady of the house cook delicious dishes every day
May the family gather together and celebrate
May all the ladies be beautiful, charming, and attractive
May all the businessmen prosper
May the children grow tall and strong, and study hard
May everyone excel and achieve A's in all their subjects
Gong Xi Fa Cai Gong Xi Fa Cai
I wish you Gong Xi Fa Cai
May all the singles find their true love this year
May the couples have a baby
It's fun to have a chubby baby
May you always smile
Be happy and joyful, and you will be blessed
May you have a healthy and strong body, and never feel inferior
May you always remember to live a happy and interesting life
Strive for success, and you will achieve victory
Cherish our beautiful Hong Kong today
I will always love this happy land
May you always remember to live a happy and interesting life
Strive for success, and you will achieve victory
Cherish our beautiful Hong Kong today
I will always love it
I will always love this happy land
Gong Xi Fa Cai Gong Xi Fa Cai
May you be full of joy
Gong Xi Fa Cai Gong Xi Fa Cai
Be confident and you will surely gain profits
Gong Xi Fa Cai Gong Xi Fa Cai
May you be full of joy
Gong Xi Fa Cai Gong Xi Fa Cai
Be confident and you will surely gain profits
Gong Xi Fa Cai Gong Xi Fa Cai