Текст и перевод песни 譚詠麟 - 情不變

情不變

月兒矇矓暗昏
仿似燈
浪濤拍岸濕我身
獨行堤岸每一晚
冷風侵

心酸酸 心悲悽 怨句無奈 見你不易
心酸酸 心悲悽 醉眼呆望 月與影一對
我在街角 竭力叫盡每一聲
惟盼望能記住 那溫馨笑聲

心酸酸 心悲悽 愛已無望 我嘆孤寂
心酸酸 心悲悽 你我緣盡 沒法再相對
我在街角 竭力叫盡每一聲
長憶記 夢魂中偶遇你

願能重逢抱擁
風雨中
臉龐有淚心也空
願能同渡每一晚
每分鐘

心酸酸 心悲悽 怨句無奈 見你不易
心酸酸 心悲悽 醉眼呆望 月與影一對
我在街角 竭力叫盡每一聲
惟盼望能記住 那溫馨笑聲

心酸酸 心悲悽 愛已無望 我嘆孤寂
心酸酸 心悲悽 你我緣盡 沒法再相對
我在街角 竭力叫盡每一聲
情不變 夢魂中永伴
情不變 夢魂中永伴你

Unchanging Love

The moon is misty and dim
Like a lamp
The waves hit the shore, drenching my body
Walking alone on the bank every night
The cold wind blows

Sad heart, sad heart, helpless complaints, it's hard to see you
Sad heart, sad heart, staring blankly with drunken eyes, the moon and the shadow in a pair
I'm on the street corner, trying my best to shout out every word
Only hoping to remember that warm laughter

Sad heart, sad heart, hopeless love, I sigh in loneliness
Sad heart, sad heart, the fate between us is over, and we can no longer meet
I'm on the street corner, trying my best to shout out every word
I remember the dream where I met you

I wish we could meet again and embrace
In the wind and rain
My face is covered with tears and my heart is empty
I wish we could spend every night together
Every minute

Sad heart, sad heart, helpless complaints, it's hard to see you
Sad heart, sad heart, staring blankly with drunken eyes, the moon and the shadow in a pair
I'm on the street corner, trying my best to shout out every word
Only hoping to remember that warm laughter

Sad heart, sad heart, hopeless love, I sigh in loneliness
Sad heart, sad heart, the fate between us is over, and we can no longer meet
I'm on the street corner, trying my best to shout out every word
Unchanging love, forever by your side in my dreams
Unchanging love, forever by your side in my dreams