譚詠麟 - 愛不是難題(國) - перевод текста песни на немецкий

愛不是難題(國) - 譚詠麟перевод на немецкий




愛不是難題(國)
Liebe ist kein Problem (Mandarin)
(嗚 啦啦啦啦 啦啦啦
(Uh lalala lalala
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
Uh lalala lalala la
等著我
Yeah, warte auf mich
也等著你 喔噢)
Und warte auf dich, oh oh)
我知道愛你需要本領
Ich weiß, dich zu lieben braucht Geschick
聽說愛沒有道理
Man sagt, Liebe folgt keiner Regel
有多困難我都要努力
Egal wie schwer, ich kämpfe mich durch
為了妳我下定決心
Für dich fasste ich den Entschluss
一天是一張考卷 一天多了解一點
Jeder Tag ein Prüfungsblatt, jedes Mal versteh ich mehr
地球還有一些永遠
Die Erde hat noch ewige Zeit
因為是未知的路 所以會走的驚險
Weil der Weg unbekannt ist, wird er voller Risiko sein
一起哭也一起呼吸
Gemeinsam weinen und atmen wir ein
愛情是一個難題 我們一起學習
Liebe ist ein Problem, wir lernen gemeinsam daran
怎麼樣成為患難情侶
Wie man zusammenhält in Leid und Not
時間是致命武器 別讓它消滅回憶
Zeit ist eine tödliche Waffe, lass sie Erinnerungen nicht tilgen
相愛需要勇氣
Zu lieben braucht Mut
愛情是一個難題 是很長的距離
Liebe ist ein Problem, eine endlose Strecke
兩個人要走多少公里
Wie viele Kilometer zu zweit wir gehn
也許在某個夜裡可能有一個奇蹟
Vielleicht in irgendeiner Nacht geschieht ein Wunder
等著我也等著妳
Das auf mich und auf dich wird warten
我知道愛你需要本領
Ich weiß, dich zu lieben braucht Geschick
聽說愛沒有道理
Man sagt, Liebe folgt keiner Regel
有多困難我都要努力
Egal wie schwer, ich kämpfe mich durch
為了妳我下定決心
Für dich fasste ich den Entschluss
一天是一張考卷 一天多了解一點
Jeder Tag ein Prüfungsblatt, jedes Mal versteh ich mehr
地球還有一些永遠
Die Erde hat noch ewige Zeit
因為是未知的路 所以會走的驚險
Weil der Weg unbekannt ist, wird er voller Risiko sein
一起哭也一起呼吸
Gemeinsam weinen und atmen wir ein
愛情是一個難題 我們一起學習
Liebe ist ein Problem, wir lernen gemeinsam daran
怎麼樣成為患難情侶
Wie man zusammenhält in Leid und Not
時間是致命武器 別讓它消滅回憶
Zeit ist eine tödliche Waffe, lass sie Erinnerungen nicht tilgen
相愛需要勇氣
Zu lieben braucht Mut
愛情是一個難題 是很長的距離
Liebe ist ein Problem, eine endlose Strecke
兩個人要走多少公里
Wie viele Kilometer zu zweit wir gehn
也許在某個夜裡可能有一個奇蹟
Vielleicht in irgendeiner Nacht geschieht ein Wunder
等著我也等著妳
Das auf mich und auf dich wird warten
(嗚 啦啦啦啦 啦啦啦
(Uh lalala lalala
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
Uh lalala lalala la
Uh
嗚)
Uh)
愛情是一個難題 我們一起學習
Liebe ist ein Problem, wir lernen gemeinsam daran
怎麼樣成為患難情侶
Wie man zusammenhält in Leid und Not
時間是致命武器 別讓它消滅回憶
Zeit ist eine tödliche Waffe, lass sie Erinnerungen nicht tilgen
相愛需要勇氣
Zu lieben braucht Mut
愛情是一個難題 是很長的距離
Liebe ist ein Problem, eine endlose Strecke
兩個人要走多少公里
Wie viele Kilometer zu zweit wir gehn
也許在某個夜裡可能有一個奇蹟
Vielleicht in irgendeiner Nacht geschieht ein Wunder
等著我也等著妳
Das auf mich und auf dich wird warten
等著我也等著妳 (嗚啦啦啦啦啦)
Wartet auf mich und auf dich (Ulalalala)
等著我也等著妳 (嗚啦啦啦啦啦 嗚)
Wartet auf mich und auf dich (Ulalalala uh)





Авторы: Zuo Xian Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.