Текст и перевод песни 譚詠麟 - 愛你太深
Goodbye
my
loved
one
多幹一杯香檳
Goodbye
my
loved
one,
have
another
glass
of
champagne
準我望真你
才投向別人
Let
me
take
a
good
look
at
you
before
I
turn
to
someone
else
願你的他能
將真愛盡送贈
May
your
new
love
give
you
all
the
love
you
deserve
以後你天天都開心
我便放心
As
long
as
you're
happy,
I'll
be
at
peace
若有一天你
憂鬱不歡傷心
If
there
comes
a
day
when
you're
sad
and
lonely
請告知我
毋忘這舊人
Please
let
me
know,
don't
forget
your
old
friend
讓我即趕來
好比往日那樣
Let
me
come
to
you
right
away,
like
I
used
to
do
再奉上真心的關心
除掉灰暗
And
give
you
my
sincere
care
to
chase
away
the
darkness
應知我靈魂及我心
Know
that
my
soul
and
my
heart
一界屬你
沒法變更
Belong
to
you,
and
can
never
change
雖知有無窮盡痛苦
Even
though
I
know
it
brings
endless
pain
真愛是永沒有遺憾
True
love
never
regrets
我是無權留下你
你也沒法可
I
have
no
right
to
keep
you,
and
you
have
no
way
to
阻止我
長年讓我心
跟你共行
Stop
me
from
letting
my
heart
follow
you
for
years
to
come
Goodbye
my
loved
one
多幹一杯香檳
Goodbye
my
loved
one,
have
another
glass
of
champagne
準我望真你
才投向別人
Let
me
take
a
good
look
at
you
before
I
turn
to
someone
else
願你的他能
將真愛盡送贈
May
your
new
love
give
you
all
the
love
you
deserve
以後你天天都開心
我便放心
As
long
as
you're
happy,
I'll
be
at
peace
若有一天你
憂鬱不歡傷心
If
there
comes
a
day
when
you're
sad
and
lonely
請告知我
毋忘這舊人
Please
let
me
know,
don't
forget
your
old
friend
讓我即趕來
好比往日那樣
Let
me
come
to
you
right
away,
like
I
used
to
do
再奉上真心的關心
除掉灰暗
And
give
you
my
sincere
care
to
chase
away
the
darkness
應知我靈魂及我心
Know
that
my
soul
and
my
heart
一界屬你
沒法變更
Belong
to
you,
and
can
never
change
雖知有無窮盡痛苦
Even
though
I
know
it
brings
endless
pain
真愛是永沒有遺憾
True
love
never
regrets
我是無權留下你
你也沒法可
I
have
no
right
to
keep
you,
and
you
have
no
way
to
阻止我
長年讓我心
跟你共行
Stop
me
from
letting
my
heart
follow
you
for
years
to
come
應知我靈魂及我心
Know
that
my
soul
and
my
heart
一界屬你
沒法變更
Belong
to
you,
and
can
never
change
雖知有無窮盡痛苦
Even
though
I
know
it
brings
endless
pain
真愛是永沒有遺憾
True
love
never
regrets
我是無權留下你
你也沒法可
I
have
no
right
to
keep
you,
and
you
have
no
way
to
阻止我
長年讓我心
跟你共行
Stop
me
from
letting
my
heart
follow
you
for
years
to
come
跟你共行
Follow
you
愛你太深
Love
you
too
much
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.